Tin Mừng Cho Người Trẻ: We choose to follow Jesus

Tin Mừng Cho Người Trẻ: We choose to follow Jesus

Sống Đạo Hôm Nay: CHÚA NHẬT XXI TN – NĂM B

Sống Đạo Hôm Nay: CHÚA NHẬT XXI TN – NĂM B

 Bài Đọc I – Gs 24,1-2a.15-17.18b

Khi Môsê qua đời, Giôsuê tiếp tục sứ mạng dẫn dân Do Thái về Ðất Hứa. Sau khi đã hoàn toàn chinh phục Ðất Hứa và chia phần cho các chi tộc, Giôsuê triệu tập tất cả 12 chi tộc tại Sikhem. Ông nhắc lại tất cả những điều mà Thiên Chúa đã làm cho họ, và kêu gọi họ hãy chọn lựa dứt khoát: Từ nay nếu họ chọn Chúa thì phải hoàn toàn trung thành với Ngài, từ bỏ mọi tà thần khác.

Bài Đọc II – Êp 5,21-32

Giáo huấn của Thánh Phaolô về đạo vợ chồng:

Vợ phải phục tùng chồng như Hội Thánh tùng phục Ðức Kitô;

Chồng phải yêu thương vợ như Ðức Kitô yêu thương Hội Thánh và như người ta yêu thương thân xác mình.

Tin Mừng – Ga 6,54a.60-69

Kết quả bài giảng của Đức Giêsu về Thánh Thể:

Nhiều người cho là chói tai, bỏ đi, trong số đó có cả các môn đệ: “Từ hôm đó, có nhiều môn đệ rút lui không theo Ngài nữa.”

Ðức Giêsu hỏi Nhóm 12. Phêrô thay mặt nhóm tuyên xưng: “Lạy Thầy, chúng con sẽ đi theo ai. Thầy mới có những lời ban sự sống đời đời.”

Trong thời đại chúng ta ngày nay, cũng có nhiều tín hữu cho rằng những mặc khải về Thiên Chúa là không thể tin, những giáo huấn của Giáo Hội là lỗi thời, nên họ quyết định bỏ Chúa và ra khỏi Giáo Hội.

Chúng ta nhìn lại cuộc hành trình đi theo Chúa của chính mình, và tha thiết xin Chúa đừng để chúng ta bỏ Chúa bao giờ, bởi vì, như lời Thánh Phêrô tuyên xưng: “Bỏ Thầy con biết theo ai, vì Thầy có Lời ban sự sống.”

THÔNG TIN TRONG TUẦN – CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25.08.2024

THÔNG TIN TRONG TUẦN – CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25.08.2024

1. Giáo khu Nữ Vương mừng kính Đức Maria Trinh Nữ Vương Quan Thầy Giáo Khu trong thánh lễ 6g00chiều Thứ Bảy 24/08/2024, tại Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm. Hai cha tuyên uý và Cộng đoàn xin chúc mừng, và chân thành cảm ơn quý vị Ban Điều Hành và quý ÔBACE trong giáo khu đã đồng hành và hỗ trợ hai cha tuyên uý và cộng đoàn trong những tháng năm qua. Nguyện xin Thiên Chúa qua lời cầu bầu của Mẹ Maria, ban muôn ơn lành cho quý vị và gia đình.

2. Chúa Nhật 01/09/2024, là ngày để chúng ta nhớ ơn các người cha trong gia đình, và các người cha đã chăm sóc chúng ta về phần thiêng liêng. Chúng ta cùng cầu nguyện xin Chúa ban ơn và gìn giữ tất cả các người cha của mọi gia đình trong cộng đoàn và các vị chủ chăn trong Giáo Hội.

3. Chân thành cảm ơn lòng hảo tâm của quý ÔBACE thuộc Cộng Đoàn Thánh Vinh Sơn Liêm. đã rộng rãi đóng góp vào qũy hoạt động của Tổng Giáo Phận Melbourne. Số tiền đóng góp sẽ dược tổng kết và báo cáo với qúy ÔBACE trong Bản Tin tuần tới. Qúy ông bà anh chị em nào còn muốn ủng hộ thêm, xin dùng các bao thư vẫn được để trong hộp trước Văn phòng cha tuyên uý.

4. Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo Phận Melbourne nhận xin Phép Lành Tòa Thánh cho những quý vị kỷ niệm Hôn Phối từ 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 61, 62, 63 … năm trở lên. Bảng Phép Lành Hôn Phối sẽ được trao ban trong Đại Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Chúa Nhật 17/11/2024. Lệ phí là $70. Xin ghi danh tại Văn Phòng hai cha tuyên úy từ nay đến Chúa Nhật 15/9/2024.

5. Hai cha tuyên úy và các anh chị em trong hai Ban Mục Vụ – đương nhiệm và tân cử – sẽ gặp gỡ lúc 7:30pm ngày Thứ Sáu 30.09.2024 để trao đổi về đường hướng và hoạt động tương lai của Cộng Đoàn Thánh Vinh Sơn Liêm. Rất mong qúy anh chị em trong 2 BMV sắp xếp tham dự.

6. Liên Ca Đoàn Vinh Sơn Liêm sẽ có một buổi họp thường kỳ với hai cha tuyên úy vào Thứ Ba 03/09/2024, để:

i.) phân chia các ngày hát lễ của năm 2025,

ii.) bàn về những công việc cần chuẩn bị cho Lễ Thánh Vinh Sơn Liêm.

iii.) bàn giao nhiệm kỳ giữa các Ban Điều Hợp cũ và mới.

Xin qúy anh chị Ca Trưởng và Ban Điều Hành các Ca Đoàn tham dự đông đủ. Thành thật cám ơn.

BẢN TIN HÀNG TUẦN – CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25.08.2024

bulletin

BẢN TIN HÀNG TUẦN – CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25.08.2024


Click bên dưới để download bản tin:

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25/08/2024

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 25/08/2024

Bài đọc 1: Gs 24,1-2a.15-17.18b

Chúng tôi sẽ phụng thờ Đức Chúa, vì Người là Thiên Chúa của chúng tôi.

Bài trích sách Giô-suê.

Hồi ấy, ông Giô-suê quy tụ ở Si-khem mọi chi tộc Ít-ra-en và triệu tập các kỳ mục Ít-ra-en, các thủ lãnh, thẩm phán và ký lục. Họ đứng trước nhan Thiên Chúa. Ông Giô-suê nói với toàn dân :  “Nếu anh em không bằng lòng phụng thờ Đức Chúa, thì hôm nay anh em cứ tuỳ ý chọn thần mà thờ hoặc là các thần cha ông anh em đã phụng thờ bên kia Sông Cả, hoặc là các thần của người E-mô-ri mà anh em đã chiếm đất để ở. Về phần tôi và gia đình tôi, chúng tôi sẽ phụng thờ Đức Chúa.”

Dân đáp lại : “Chúng tôi không hề có ý lìa bỏ Đức Chúa để phụng thờ các thần khác ! Vì chính Đức Chúa, Thiên Chúa của chúng tôi, đã đem chúng tôi cùng với cha ông chúng tôi lên từ đất Ai-cập, từ nhà nô lệ, đã làm trước mắt chúng tôi những dấu lạ lớn lao, đã gìn giữ chúng tôi trên suốt con đường chúng tôi đi, giữa mọi dân tộc chúng tôi đã đi ngang qua. Về phần chúng tôi, chúng tôi sẽ phụng thờ Đức Chúa, vì Người là Thiên Chúa của chúng tôi.”
Đó là lời Chúa.

 Đáp ca: Tv 33,2-3.17-16.18-19.20-21.22-23 (Đ. c.9a)

Hãy nghiệm xem Chúa tốt lành biết mấy.

Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa,
câu hát mừng Người chẳng ngớt trên môi.
Linh hồn tôi hãnh diện vì Chúa
xin các bạn nghèo nghe tôi nói mà vui lên. Đ.

Chúa đối đầu với quân gian ác,
xoá nhoà tên tuổi chúng trên đời,
nhưng để mắt nhìn người chính trực
và lắng tai nghe tiếng họ kêu. Đ.

Họ kêu xin, và Chúa đã nhận lời,
giải thoát khỏi mọi cơn nguy khốn.
Chúa gần gũi những tấm lòng tan vỡ,
cứu những tâm thần thất vọng ê chề. Đ.

Người công chính gặp nhiều nỗi gian truân,
nhưng Chúa giúp họ luôn thoát khỏi.
Xương cốt họ đều được Chúa giữ gìn,
dầu một khúc cũng không giập gãy. Đ.

Quân gian ác chết vì tội ác,
kẻ ghét người lành chuốc án phạt vào thân.
Chúa cứu mạng các người tôi tớ,
ai ẩn thân bên Chúa không bị phạt bao giờ. Đ.

Bài đọc 2: Ep 5,21-32

Mầu nhiệm này thật là cao cả. Tôi muốn nói về Đức Ki-tô và Hội Thánh.

Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Ê-phê-xô.

Thưa anh em, vì lòng kính sợ Đức Ki-tô, anh em hãy tùng phục lẫn nhau. Người làm vợ hãy tùng phục chồng như tùng phục Chúa, vì chồng là đầu của vợ cũng như Đức Ki-tô là đầu của Hội Thánh, chính Người là Đấng cứu chuộc Hội Thánh, thân thể của Người. Và như Hội Thánh tùng phục Đức Ki-tô thế nào, thì vợ cũng phải tùng phục chồng trong mọi sự như vậy.

Người làm chồng, hãy yêu thương vợ, như chính Đức Ki-tô yêu thương Hội Thánh và hiến mình vì Hội Thánh ; như vậy, Người thánh hoá và thanh tẩy Hội Thánh bằng nước và lời hằng sống, để trước mặt Người, có một Hội Thánh xinh đẹp lộng lẫy, không tỳ ố, không vết nhăn hoặc bất cứ một khuyết điểm nào, nhưng thánh thiện và tinh tuyền. Cũng thế, chồng phải yêu vợ như yêu chính thân thể mình. Yêu vợ là yêu chính mình. Quả vậy, có ai ghét thân xác mình bao giờ ; trái lại, người ta nuôi nấng và chăm sóc thân xác mình, cũng như Đức Ki-tô nuôi nấng và chăm sóc Hội Thánh, vì chúng ta là bộ phận trong thân thể của Người. Sách Thánh có lời chép rằng : Chính vì thế, người đàn ông sẽ lìa cha mẹ mà gắn bó với vợ mình, và cả hai sẽ thành một xương một thịt. Mầu nhiệm này thật là cao cả. Tôi muốn nói về Đức Ki-tô và Hội Thánh.
Đó là lời Chúa.

 Tung hô Tin Mừng: x. Ga 6,63c.68c

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Lạy Chúa, Lời Chúa là thần khí và là sự sống ; Chúa có những lời đem lại sự sống đời đời. Ha-lê-lui-a.

Tin Mừng: Ga 6,54a.60-69

Bỏ Thầy thì chúng con biết đến với ai ? Thầy mới có những lời đem lại sự sống đời đời.

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.

Tại hội đường Ca-phác-na-um, Đức Giê-su đã tuyên bố : “Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời.” Nghe vậy, nhiều môn đệ của Người liền nói : “Lời này chướng tai quá ! Ai mà nghe nổi ?” Nhưng Đức Giê-su tự mình biết được là các môn đệ đang xầm xì về vấn đề ấy, Người bảo các ông : “Điều đó, anh em lấy làm chướng, không chấp nhận được ư ? Vậy nếu anh em thấy Con Người lên nơi đã ở trước kia thì sao ? Thần khí mới làm cho sống, chứ xác thịt chẳng có ích gì. Lời Thầy nói với anh em là thần khí và là sự sống.

“Nhưng trong anh em có những kẻ không tin.” Quả thật, ngay từ đầu, Đức Giê-su đã biết những kẻ nào không tin, và kẻ nào sẽ nộp Người. Người nói tiếp : “Vì thế, Thầy đã bảo anh em : không ai đến với Thầy được, nếu Chúa Cha không ban ơn ấy cho.” Từ lúc đó, nhiều môn đệ rút lui, không còn đi theo Người nữa.

Vậy Đức Giê-su hỏi Nhóm Mười Hai : “Cả anh em nữa, anh em cũng muốn bỏ đi hay sao ?” Ông Si-môn Phê-rô liền đáp : “Thưa Thầy, bỏ Thầy thì chúng con biết đến với ai ? Thầy mới có những lời đem lại sự sống đời đời. Phần chúng con, chúng con đã tin và nhận biết rằng chính Thầy là Đấng Thánh của Thiên Chúa.”
Đó là lời Chúa.

 

Tin Mừng Cho Người Trẻ: We Thanks Jesus for Coming to Us

Tin Mừng Cho Người Trẻ: We Thanks Jesus for Coming to Us

Sống Đạo Hôm Nay: CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B 

Sống Đạo Hôm Nay: CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B 

* Bài đọc I (Cn 9,1-6)

Cựu Ước rất quý chuộng sự Khôn ngoan, đến nỗi đã nhân hình hóa sự Khôn ngoan như một Mệnh phụ hào phóng dọn một bữa tiệc thịnh soạn và kêu mời mọi người đến dự, tức là đế học hỏi sự khôn ngoan của mình. Hình tượng về sự Khôn ngoan này sẽ được thực hiện bởi Ðức Giêsu.

* Bài đọc II (Êp 5,15-20)

Ðoạn thư này cũng trùng hợp với hai bài đọc Cựu Ước và Tin Mừng vì cũng đề cập đến sự khôn ngoan. Thánh Phaolô khuyên tín hữu đừng sống như kẻ khờ dại, mà hãy sống như người khôn ngoan. Theo ngài, khôn ngoan là:

biết tận dụng thời buổi hiện tại.

biết tìm hiểu đâu là thánh ý Chúa.

* Tin Mừng (Ga 6,51-58)

Tiếp tục bài giảng sau phép lạ hóa bánh ra nhiều, Ðức Giêsu hướng thính giả về bí tích Thánh Thể: Ngài nói rõ hơn về bánh ban sự sống, đó là Thịt và Máu Ngài: “Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta thì có sự sống đời đời.”

Ở cuối đoạn tuần trước, Ðức Giêsu đã nói rõ: “Bánh ta sẽ ban chính là thịt ta đây.” (câu 51).

Câu đó đã khiến những người Do Thái tranh luận với nhau. Sở dĩ họ tranh luận vì trong họ có người hiểu theo nghĩa đen (ăn thịt sống của Ðức Giêsu), có người hiểu theo nghĩa bóng (tin vào Ngài).

Phần Ðức Giêsu, Ngài muốn hiểu theo nghĩa nào? Thưa theo nghĩa đen. Bởi đó Ðức Giêsu dùng những động từ rất mạnh và cụ thể. Ðộng từ “ăn” nguyên gốc là Trôgô nghĩa là “nhai”, lấy răng mà nhai một thức ăn nào đó. Và động từ trôgô này được lặp đi lặp lại nhiều lần (các câu 53-54). Tới câu 55 Ngài tuyên bố dứt khoát “Thịt ta thật là của ăn và máu ta thật là của uống.”

Như thế là Ðức Giêsu nói tới bí tích Thánh thể, trong đó Ngài ban chính thịt và máu Ngài làm của ăn của uống cho loài người.

Hiệu quả của việc rước lễ: “Ai ăn thịt Ta và uống máu ta thì có sự sống đời đời… thì ở trong ta và ta ở trong kẻ ấy.”

THÔNG TIN TRONG TUẦN – CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18.08.2024

THÔNG TIN TRONG TUẦN – CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18.08.2024

1. Tổng Giáo Phận Melbourne đang phát động “Chiến Dịch Của Tổng Giám Mục Năm 2024” (2024 Archbishop’s Campaign) nhằm quyên góp để gây qũy cho các công trình: Cơ sở Chủng Viện Corpus Christi; Qũy hưu trí Linh Mục; Trung tâm John Pierce; Quỹ Truyền Giáo nước ngoài của Melbourne; Quỹ xây đựng Đại Học Công Giáo Divinity; Tài trợ thường niên cho các cơ quan Công Giáo và các dịch vụ cộng đồng; Sáng kiến truyền giáo của Tổng Giám Mục; Quỹ huấn luyện chủng sinh. Xin qúy ÔBACE lấy tờ rơi (flyers) bằng Việt Ngữ “Hãy đến mà theo Ta.” ở cuối nguyện đường để tiện theo dõi.

Theo đề nghị của Tổng Giáo Phận, Cộng đoàn Vinh Sơn Liêm sẽ xin tiền đặc biệt trong các thánh lễ Chúa Nhật tuần này. Rất mong qúy ông bà anh chị em rộng tay ủng hộ.

2. Tổng Giáo Phận Melbourne sẽ có Đại Hội dành riêng cho giới trẻ các sắc tộc với chủ đề “God walks with His People” vào ngày 29/09/2024. Đại Hội sẽ do chính các bạn trẻ từ nhiều sắc tộc khác nhau chuẩn bị tổ chức. Tổng Giáo Phận rất mong được sự hiện diện của các bạn trẻ từ Cộng Đồng Việt Nam. Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc với anh Stêphanô Nguyễn Hoàng Thanh Vũ, Ủy viên Giới Trẻ CĐCGVN TGP Melbourne – qua email: me@hey.vu – Mob: 0466 607 012

3. Ban Giáo Lý và Phụng Vụ của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam TGP Melbourne thông báo: Khoá Giáo Lý Tiền Hôn Nhân III/2024 sẽ được tổ chức tại Trung Tâm Vinh Sơn Liêm, 85-95 Mt Alexander Road, Flemington VIC 3031, vào hai ngày thứ Bảy 12/10/2024 và 19/10/2024.

Những anh chị em muốn tham dự, xin ghi danh với chị Hồ Thị Thanh, Mobile 0403 419 798 Email: thanh.htt@gmail.com; hoặc cha tuyên úy Phạm Minh-Ước, Mobile 0405 466 276 Email: tuyenuyvsl@gmail.com

BẢN TIN HÀNG TUẦN – CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18.08.2024

bulletin

BẢN TIN HÀNG TUẦN – CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18.08.2024


Click bên dưới để download bản tin:

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18/08/2024

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN – NĂM B – 18/08/2024

Bài đọc 1: Cn 9,1-6

Hãy đến mà ăn bánh của ta, và uống rượu do ta pha chế !

Bài trích sách Châm ngôn.

1Đức Khôn Ngoan đã xây cất nhà mình,
dựng lên bảy cây cột,
2hạ thú vật, pha chế rượu, dọn bàn ăn
3và sai các nữ tỳ ra đi.
Đức Khôn Ngoan còn lên các nơi cao trong thành phố
và kêu gọi :
4“Hỡi người ngây thơ, hãy lại đây !”
Với người ngu si, Đức Khôn Ngoan bảo :
5“Hãy đến mà ăn bánh của ta, và uống rượu do ta pha chế !
6Đừng ngây thơ khờ dại nữa, và các con sẽ được sống ;
hãy bước đi trên con đường hiểu biết.”
Đó là lời Chúa.

Đáp ca: Tv 33,2-3.10-11.12-13.14-15 (Đ. c.9a)

Hãy nghiệm xem Chúa tốt lành biết mấy.

2Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa,
câu hát mừng Người chẳng ngớt trên môi.
3Linh hồn tôi hãnh diện vì Chúa
xin các bạn nghèo nghe tôi nói mà vui lên. Đ.

10Kính sợ Chúa đi, đoàn dân thánh hỡi,
vì ai kính sợ Người chẳng thiếu thốn chi.
11Kẻ giàu sang phải bần cùng đói khổ,
còn ai tìm kiếm Chúa chẳng thiếu của gì. Đ.

12Các con ơi, hãy đến mà nghe,
ta sẽ dạy cho biết đường kính sợ Chúa.
13Ai là người thiết tha được sống,
ước ao hưởng chuỗi ngày hạnh phúc chứa chan ? Đ.

14Phải giữ mồm giữ miệng,
đừng nói lời gian ác điêu ngoa ;
15hãy làm lành lánh dữ,
tìm kiếm bình an, ăn ở thuận hoà. Đ.

Bài đọc 2: Ep 5,15-20

Hãy tìm hiểu đâu là ý Chúa.

Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Ê-phê-xô.

15 Thưa anh em, anh em hãy cẩn thận xem xét cách ăn nết ở của mình, đừng sống như kẻ khờ dại, nhưng hãy sống như người khôn ngoan, 16 biết tận dụng thời buổi hiện tại, vì chúng ta đang sống những ngày đen tối. 17 Vì thế, anh em đừng hoá ra ngu xuẩn, nhưng hãy tìm hiểu đâu là ý Chúa. 18 Chớ say sưa rượu chè, vì rượu chè đưa tới truỵ lạc, nhưng hãy thấm nhuần Thần Khí. 19 Hãy cùng nhau đối đáp những bài thánh vịnh, thánh thi và thánh ca do Thần Khí linh hứng ; hãy đem cả tâm hồn mà ca hát chúc tụng Chúa. 20 Trong mọi hoàn cảnh và mọi sự, hãy nhân danh Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta, mà cảm tạ Thiên Chúa là Cha.
Đó là lời Chúa.

Tung hô Tin Mừng: Ga 6,56

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói : Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì ở lại trong tôi, và tôi ở lại trong người ấy. Ha-lê-lui-a.

Tin Mừng: Ga 6,51-58

Thịt tôi thật là của ăn, và máu tôi thật là của uống.

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.

51 Khi ấy, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng : “Tôi là bánh hằng sống từ trời xuống. Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời. Và bánh tôi sẽ ban tặng, chính là thịt tôi đây, để cho thế gian được sống.”

52 Người Do-thái liền tranh luận sôi nổi với nhau. Họ nói : “Làm sao ông này có thể cho chúng ta ăn thịt ông ta được ?” 53 Đức Giê-su nói với họ : “Thật, tôi bảo thật các ông : nếu các ông không ăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự sống nơi mình. 54 Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho người ấy sống lại vào ngày sau hết, 55 vì thịt tôi thật là của ăn, và máu tôi thật là của uống. 56 Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì ở lại trong tôi, và tôi ở lại trong người ấy. 57 Như Chúa Cha là Đấng hằng sống đã sai tôi, và tôi sống nhờ Chúa Cha thế nào, thì kẻ ăn tôi, cũng sẽ nhờ tôi mà được sống như vậy. 58 Đây là bánh từ trời xuống, không phải như bánh tổ tiên các ông đã ăn, và họ đã chết. Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời.”
Đó là lời Chúa.