Bài Đọc Chúa Nhật XIV Thường Niên – Năm B – 08/07/2018

Bài Đọc Chúa Nhật XIV Thường Niên – Năm B – 08/07/2018

Chúa Nhật 14 TN – B

Bài Ðọc I: Ed 2, 2-5

Chúng vốn là nòi phản loạn, chúng phải biết rằng có một ngôn sứ đang ở giữa chúng.

Bài trích sách Tiên tri Êdêkiel.

Bấy giờ, thần khí đã nhập vào tôi đúng như lời Người phán với tôi và làm cho chân tôi đứng vững; tôi đã nghe tiếng Người phán với tôi. Người phán với tôi: “Hỡi con người, chính Ta sai ngươi đến với con cái Ít-ra-en, đến với dân phản nghịch đang nổi loạn chống lại Ta; chúng cũng như cha ông đã nổi lên chống lại Ta mãi cho đến ngày nay. Những đứa con mặt dày mày dạn, lòng chai dạ đá, chính Ta sai ngươi đến với chúng: ‘Đức Chúa là Chúa Thượng phán thế này.’ Còn chúng, vốn là nòi phản loạn, chúng có thể nghe hoặc không nghe, nhưng chúng phải biết rằng có một ngôn sứ đang ở giữa chúng.

Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 122, 1-2a. 2bcd. 3-4

Ðáp: Mắt chúng ta hướng nhìn lên Chúa, tới khi Người xót thương chút phận.

Con ngước mắt nhìn lên Chúa,
Đấng đang ngự trên trời.
Quả thực như mắt của gia nhân
Hướng nhìn tay ông chủ. Đ.

Như mắt của nữ tỳ hướng nhìn tay bà chủ,
mắt chúng ta cũng hướng nhìn lên Chúa,
là Thiên Chúa chúng ta,
tới khi Người xót thương chút phận. Đ.

Dủ lòng thương, lạy Chúa, xin dủ lòng thương,
bởi chúng con bị khinh miệt ê chề;
hồn thật quá ê chề vì hứng chịu
lời nhạo bang của phường tự mãn,
giọng khinh người của bọn kiêu căng. Đ.

Bài Ðọc II: 2 Cr 12, 7-10

Tôi tự hào vì những yếu đuối của tôi, để sức mạnh của Đức Ki-tô ở mãi trong tôi.

Bài trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.

Thưa anh em, để tôi khỏi tự cao tự đại vì những mặc khải phi thường tôi đã nhận được, thân xác tôi như đã bị một cái dằm đâm vào, một thủ hạ của Xa-tan được sai đến vả mặt tôi, để tôi khỏi tự cao tự đại. Đã ba lần tôi xin Chúa cho thoát khỏi nỗi khổ này. Nhưng Người quả quyết với tôi: “Ơn của Thầy đã đủ cho anh, vì sức mạnh của Thầy được biểu lộ trọn vẹn trong sự yếu đuối.” Thế nên tôi rất vui mừng và tự hào vì những yếu đuối của tôi, để sức mạnh của Đức Ki-tô ở mãi trong tôi. Vì vậy, tôi cảm thấy vui sướng khi mình yếu đuối, khi bị sỉ nhục, hoạn nạn, bắt bớ, ngặt nghèo vì Đức Ki-tô. Vì khi tôi yếu, chính là lúc tôi mạnh.

Ðó là lời Chúa.

Alleluia: 1 Pr 1, 25

Alleluia, alleluia! – Thần khi Chúa ngự trên tôi, sai tôi đi loan báo tin mừng cho kẻ nghèo hèn – Alleluia.

Phúc Âm: Mc 6, 1-6

Ngôn sứ có bị rẻ rung, thì cũng chỉ là ở chính quê hương mình

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

Khi ấy, Đức Giê-su trở về quê quán của Người, có các môn đệ đi theo. Đến ngày sa-bát, Người bắt đầu giảng dạy trong hội đường. Nhiều người nghe rất đỗi ngạc nhiên. Họ nói: “Bởi đâu ông ta được như thế? Ông ta được khôn ngoan như vậy, nghĩa là làm sao? Ông ta làm được những phép lạ như thế, nghĩa là gì? Ông ta không phải là bác thợ, con bà Ma-ri-a, và anh em của các ông Gia-cô-bê, Giô-xết, Giu-đa và Si-môn sao? Chị em của ông không phải là bà con lối xóm với chúng ta sao?” Và họ vấp ngã vì Người. Đức Giê-su bảo họ: “Ngôn sứ có bị rẻ rúng, thì cũng chỉ là ở chính quê hương mình, hay giữa đám bà con thân thuộc, và trong gia đình mình mà thôi.” Người đã không thể làm được phép lạ nào tại đó; Người chỉ đặt tay trên một vài bệnh nhân và chữa lành họ. Người lấy làm lạ vì họ không tin. Rồi Người đi các làng chung quanh mà giảng dạy.

Ðó là lời Chúa.

 

Đức Tân Tổng Giám Mục TGP Melbourne

ĐỨC THÁNH CHA PHANXICÔ BỔ NHIỆM ĐỨC CHA PETER ANDREW COMENSOLI LÀM TỔNG GIÁM MỤC TỔNG GIÁO PHẬN MELBOURNE

Image may contain: 1 person, closeup

 

Ngày 29/6/2018, Tòa Thánh loan tin, Đức Thánh Cha Phanxicô đã bổ nhiệm Đức Cha Peter Andrew Comensoli, Giám mục giáo phận Broken Bay trở thành Tổng Giám Mục TGP Melbourne thay thế Đức Tổng Giám Mục Denis Hart nghỉ hưu.

Đức Giám Mục tân cử Peter Andrew Comensoli sinh ngày 25/3/1964, năm nay 54 tuổi, lớn lên tại vùng Illawarra, thuộc bang New South Wales, được thừa hưởng nền giáo dục Công giáo bởi dòng Chị Em Samaritanô Nhân Lành (Good Samaritan Sisters) và dòng Các Linh Mục của Đức Maria (Marist Fathers). Ngài học ngành thương mại tại Đại học Wollongong và làm việc trong ngành ngân hàng khoảng bốn năm. Ngài gia nhập chủng viện năm 1986 và được thụ phong linh mục năm 1992.

Sau khi được thụ phong, ngài tiếp tục chương trình Thần học Luân Lý ở Rôma và Đại học thánh Anrê ở Scotland. Sau khi phục vụ trong linh mục đoàn của Giáo phận Wollongong, ngài được bổ nhiệm làm Chưởng ấn Tòa Giám Mục trong sáu năm trước khi được Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI bổ nhiệm làm Giám mục Phụ tá Tổng Giáo Phận Sydney năm 2011 và Giám quản Tông Tòa Tổng Giáo Phận Sydney năm 2014.

Ngày 20/11/2014, Đức Thánh Cha Phanxicô bổ nhiệm ngài làm Giám mục Chính tòa Giáo phận Broken Bay. Ngày 29/6/2018, ngài được bổ nhiệm làm Tổng Giám Mục Tổng Giáo Phận Melbourne.

Thánh lễ tạ ơn của Đức Cha Denis Hart sẽ diễn ra tại Nhà thờ Chính tòa St Patrick, East Melbourne vào lúc 11.00am thứ Bảy ngày 21/7/2018.

Thánh lễ nhậm chức của Đức Cha tân cử sẽ diễn ra tại Nhà thờ Chính tòa St Patrick, East Melbourne vào lúc 7.00pm thứ Tư ngày 1/8/2018.

Nguồn: melbournecatholic.org.au

Thư Mục Vụ Của Hội Đồng Giám Mục

VỀ NĂM THÁNH CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM (tiếp)

Can đảm phi thường ……………….

-Sau một năm tù giam, Anrê Trọng vẫn cương quyết tuyên xưng đức Tin, các quan quyết định ngày xử là thứ bảy ngày 28.11.1835. Sáng hôm đó, ngài gặp lại người anh họ. Người anh họ hỏi Thánh nhân có muốn ăn gì không? Anrê Trọng trả lời: “Em muốn giữ chay để dọn mình tử đạo”, rồi nói tiếp: “Xin anh giúp đỡ mẹ em, chúng ta là anh em, mẹ em cũng sẽ yêu thương anh. Xin nhắn lời với mẹ em: Đừng lo gì cho em, cầu chúc mẹ mãi mãi thánh thiện và sẽ hài lòng vì con trai mình luôn trung thành với Chúa cho đến chết.”. Nhưng người anh họ chưa kịp về nhắn tin, bà mẹ của Anrê Trọng đã đến đón con và theo con đến tận đầu chợ An Hòa, nơi Anrê sẽ bị xử. Gặp con, bà chỉ nói một câu: “Bấy lâu nay xa nhà, thời gian ở tù, con có nợ nần gì ai không? Nếu có thì cho mẹ biết, mẹ sẽ trả thay con”. Khi được con cho biết là không vướng mắc gì với ai, bà tiếp tục đi sát bên con, bình tĩnh nói với con những lời đầy khích lệ. Đến nơi xử, khi quân lính tháo gông xiềng, Thánh Trọng đón lấy, đưa cho anh lính cạnh bên và căn dặn: “Xin nhờ anh đưa giùm cái này cho mẹ tôi, để bà làm kỷ niệm.”. Mẹ anh đứng gần bên nghe rõ, bà nhận lấy kỷ vật đó và chưa cho là đủ, bà còn muốn đón nhận chính thủ cấp của con mình nữa. Bà can đảm, bước ra xin viên quan chỉ huy trao thủ cấp con trai cho bà. Bọc trong vạt áo rồi ghìm chặt vào lòng, bà vừa hôn vừa lập đi lập lại:“Ôi con trai yêu quí của mẹ, con nhớ cầu nguyện cho mẹ.”. Rồi bà đem về an táng trong nhà.

Các Thánh Tử Đạo coi thường đau đớn với lòng can đảm lạ lùng là vì các ngài trung thành với đức tin. Do đó, các ngài vui mừng được chết vì Chúa Kitô. Các ngài đã chết dưới ngọn đao phủ là chết cho Chúa Kitô như chính Chúa Kitô đã chết cho các ngài. Các Thánh Tử Đạo hiên ngang vì đã đáng được chịu đau khổ cho Chúa Kitô. Các ngài chẳng màng chi đến việc nhân loại trao tặng huy chương, huân chương, chiến công. Các ngài chết tử đạo là chết vì Chúa Kitô, đơn thuần và tinh khiết, trong sáng và huyền diệu, can trường và khiêm nhu (x.Thiên Hùng Sử, trang 4). Chết vì Chúa Kitô là niềm hạnh phúc “Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. Phúc thay anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa. Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho anh em trên trời thật lớn lao” (Mt 5,10-12; x.Lc 6,22). Chính trong ánh sáng của Chúa Kitô, Vị Tử Đạo tiên khởi mà chúng ta có thể nói về Các Thánh Tử Đạo Việt Nam bằng câu Phúc âm : “Đầy tớ không lớn hơn chủ” (Ga 15,20); “Nếu chúng đã bách hại Thầy, chúng sẽ bách hại các con…Đây Thầy sai các con như con chiên đi vào giữa sói rừng… Hãy coi chừng người đời, họ sẽ nộp các con nơi toà án. Khi họ bắt bớ, các con đừng lo phải nói thế nào, vì không phải các con, nhưng Thánh Linh của Thầy sẽ nói trong các con… Các con sẽ bị mọi người ghét bỏ vì danh Thầy. Nhưng ai bền đỗ đến cùng, người ấy sẽ được cứu độ.” (Mt 10,16-25). Các Thánh Tử Đạo không tìm đến cái chết mà chỉ trung thành với đức tin cho dù phải chịu muôn vàn gian truân đau đớn. Các ngài tìm cách nên giống đời sống của Thầy Giêsu, nhất là giống cử chỉ yêu thương tột cùng đã đưa Thầy đến cái chết

Kính Mết Đức Mẹ

Mẹ Xuống Luyện Ngục

Xưa giáo dân thành Roma có tập quán cầm nến sáng ban đêm đi viếng các nhà thờ Đức Mẹ tối áp lễ Đức Mẹ Lên Trời. Có một phụ nữ quí phái cùng theo đoàn giáo dân đi viếng đền thờ Đức Mẹ. Khi bà quì cầu nguyện trong nhà thờ, vừa mở mắt ra thì thấy một đàn bà mình rất quen thân xưa, đã chết 6 tháng nay, đang quỳ bên cạnh mình đọc kinh. Bà quí phái bỡ ngỡ hết sức liền ra cửa nhà thờ đứng đợi. Khi thấy người quen bước ra liền hỏi ngay:

Chị có phải tên là Marozia không?

Phải, đúng tôi là Marozia

Ủa chị đã chết 6 tháng rồi mà? Chị được sống lại ư? Có được rỗi linh hồn không?

Thưa chị, từ lúc chết đến giờ, tôi bị giam phạt trong luyện tội khốn cực lắm, chỉ vì khi còn trẻ tôi đã hay làm đỏm làm dáng, làm dịp cho nhiều người. Song ngày lễ Đức Mẹ Lên Trời thì đêm nay Đức Mẹ xuống luyện ngục đem tôi và một số linh hồn có lòng kính mến Đức Mẹ lên Thiên đàng.

Năm nào, đến lễ này cũng xẩy ra như vậy. Các linh hồn được cứu hôm nay thì nhiều lắm, đã kéo nhau đến nhà thờ này để tạ ơn Đức Mẹ. Bà chỉ được Chúa cho trông thấy một mình tôi thôi, chứ còn biết bao linh hồn khác đang quì chung quanh đây bà không được xem thấy.

Thấy bà bán tín bán ghi, thì linh hồn liền nói, “Cho bà được tin lời tôi, thì sang năm, chính ngày này lễ Đức Mẹ Lên trời bà sẽ chết.”

Thành Đamianô đã làm chứng tích chuyện này có thật và còn minh chứng rằng: Bà quí phái nghe nói như vậy tin ngay và từ hôm đó gắng làm nhiều việc lành, đến năm sau bà ngã bệnh và chết đúng ngày lễ Đức Mẹ Lên Trời.

Thông tin trong tuần 01.07.18

1/ Cộng Đoàn Chúc mừng Tân Linh Mục và hân hoan chào đón Quí Cha, Quí Tu Sĩ cùng Quí khách đến dâng lễ tạ ơn. Chiều CN, lúc 5pm

2/ Thứ 3 đầu tháng, Thánh lễ và giờ Chầu Thánh Thể do Legio Mariae phụ trách. Kính mời ACE, đặc biệt các thành viên Legio.

3/ Thứ Tư đầu tháng, lễ 10am, có xức Dầu bệnh nhân. Mời ACE

4/ Thứ Năm đầu tháng, Chầu Thánh Thể và lần chuỗi, lúc 6pm

5/ Xin Anh Chị em đăng ký xe bus để dự tiệc Vinh Sơn Liêm ở Ban Tổ Chức, để tiện sắp xếp đưa đón.

6/ Thứ Sáu đầu tháng, giờ LCTX, lúc 3pm và Thánh Lễ long trọng Kính Thánh Tâm Chúa, lúc 6.30pm. Mời ACE đến với Thánh Tâm

7/ Legio Comitium, mời toàn thể hội viên (hoạt động&Tán trợ), đến tham dự buổi học hỏi về Lòng Tôn Sùng Đức Maria, được tổ chức ngày Thứ Bảy, 07/07 tại Trung Tâm VSL, lúc 10am. Kính mời ACE

8/ Trường Việt Ngữ thông báo hôm nay các em học sinh nghỉ học kỳ II, và trở lại khóa mới vào ngày 22/7.

9/ Cộng Đoàn chung tay góp sức giúp người nghèo tại Việt Nam, qua Quí Sơ tuần qua là $1000. Cám ơn Anh Chị Em

10/ Bắt đầu từ hôm nay (01/7), xin ACE hiệp thông trong chuỗi Mân Côi Sống (10 kinh), để cầu nguyện cho Đại hội Thánh mẫu

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU LỄ CHÚA NHẬT 13 TN B (01.07.2018)

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

LỄ CHÚA NHẬT 13 TN B (01.07.2018)

Chủ tế: Anh chị em thân mến! Để xứng đáng là những người được Chúa cứu chuộc và được tham dự vào hạnh phúc vĩnh cửu với Con Chúa, chúng ta cùng dâng lời cầu nguyện, xin Chúa gìn giữ chúng ta luôn sống trong tình trạng ân sủng:

  1. “Thiên Chúa đã tạo dựng con người giống hình ảnh Chúa”– Xin cho các vị Mục tử theo gương Chúa Kitô nhân từ, mà ân cần đón tiếp và giúp đỡ tất cả những ai, cần được trợ giúp về phương diện tinh thần cũng như vật chất.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

  1. “Sự dư thừa của anh em bù đắp lại sự thiếu thốn của những anh em nghèo khổ” – Xin cho các tín hữu, nhất là những thành phần giầu có, biết quảng đại góp công của vào những công cuộc từ thiện, truyền giáo của Hội Thánh, cũng như trợ giúp những người nghèo.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

  1. “Con gái tôi đang hấp hối, xin Ngài đến đặt tay trên nó để nó được khỏi và được sống”– Xin cho các bậc cha mẹ đặt hết lòng tin tuyệt đối vào Đức Kitô như ông Giairô xưa, mà kiên trì xin ơn phục sinh phần hồn cho những đứa con sa ngã lạc đường.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

  1. “Bà đã chịu cực khổ, tìm thầy chạy thuốc” – Xin cho những người yếu đau bệnh tật trong Cộng Đoàn chúng ta, biết tin tưởng vào Chúa, Đấng yêu thương sẵn sàng giúp họ can đảm chấp nhận khổ đau như hiến vật dâng Chúa.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

Chủ tế: Lạy Chúa Giêsu Kitô, xin cho chúng con đức tin vững vàng và tâm hồn đơn sơ, khiêm tốn của người phụ nữ, của ông Giairô, để mạnh dạn tìm đến với Chúa để được cứu giúp kịp thời, Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.

 

Bản Tin Hàng Tuần – CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN B (01.07.2018)

bulletin

Bản Tin Hàng Tuần – CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN B (01.07.2018)


Click bên dưới để download bản tin – Bulletin 01.07.2018:

Thư thông báo của Tuyên Úy Đoàn Úc Châu (27.06.2018) về Đại Hội Thánh Mẫu Liên Bang

Thư thông báo của Tuyên Úy Đoàn Úc Châu (27.06.2018):


Click bên dưới để download thư thông báo 27.06.2018:

Bài Đọc Chúa Nhật XIII Thường Niên – Năm B – 01/07/2018

Bài Đọc Chúa Nhật XIII Thường Niên – Năm B – 01/07/2018

Bài Ðọc I: G Kn 1, 13-15; 2, 23-25

“Chính vì ganh tị mà cái chết đã thâm nhập thế gian”.

Trích sách Khôn Ngoan.

Thiên Chúa không làm ra cái chết,

chẳng vui gì khi sinh mạng tiêu vong.

Vì Người đã sáng tạo muôn loài cho chúng hiện hữu,

mọi loài thọ tạo trên thế giới đều hữu ích cho sinh linh,

chẳng loài nào mang độc chất huỷ hoại.

Âm phủ không thống trị địa cầu.

Quả vậy, đức công chính thì trường sinh bất tử.

Phải, Thiên Chúa đã sáng tạo con người

cho họ được trường tồn bất diệt.

Họ được Người dựng nên làm hình ảnh của bản tính Người.

Nhưng chính vì quỷ dữ ganh tị

mà cái chết đã xâm nhập thế gian.

Những ai về phe nó đều phải nếm mùi cái chết.

Ðó là lời Chúa.

 

Ðáp Ca: Tv 29, 2 và 4. 5-6. 11-12a và 13b

Ð. Lạy Chúa, con xin tán dương Ngài, vì đã thương cứu vớt.

Lạy Chúa, con xin tán dương Ngài,

vì đã thương cứu vớt.

Không để quân thù đác chí nhạo cười con.

Lạy Chúa, từ âm phủ Ngài đã kéo con lên,

Tưởng đã xuống mồ mà Ngài thương cứu sống. Ð. 

 

Hỡi những kẻ tín trung, hãy đàn ca mừng Chúa,

Cảm tạ thánh danh Người.

Người nổi giận, giận trong giây lát,

Nhưng yêu thương, thương suốt cả đời.

Lệ có rơi khi màn đem buông xuống,

Hừng đông về đã vọng tiếng hò reo. Ð.

 

Lạy Chúa, xin lắng nghe và xót thương con.

Lạy Chúa, xin phù trì nâng đỡ.

Khúc ai ca Chúa đổi thành vũ diệu.

Lạy Chúa là Thiên Chúa con thờ,

Xin tạ ơn Ngài mãi mãi ngàn thu. Đ.

 

Bài Ðọc II: 2 Cr 8, 7. 9. 13-15

Anh em có được dư giả, là để giúp đỡ những người đang lâm cảnh túng thiếu.

 

Bài trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.

    Thưa anh em, cũng như anh em từng trổi vượt về mọi mặt: về đức tin, lời giảng, sự hiểu biết, lòng nhiệt thành trong mọi lãnh vực, và về lòng bác ái mà anh em đã học được nơi chúng tôi, thì anh em cũng phải trổi vượt về lòng quảng đại trong dịp lạc quyên này nữa. Quả thật, anh em biết Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta, đã có lòng quảng đại như thế nào: Người vốn giàu sang phú quý, nhưng đã tự ý trở nên nghèo khó vì anh em, để lấy cái nghèo của mình mà làm cho anh em trở nên giàu có. Vấn đề không phải là bắt anh em sống eo hẹp để cho người khác bớt nghèo khổ. Điều cần thiết là phải có sự đồng đều. Trong hoàn cảnh hiện tại, anh em có được dư giả, là để giúp đỡ những người đang lâm cảnh túng thiếu, để rồi khi được dư giả, họ cũng sẽ giúp đỡ anh em, lúc anh em lâm cảnh túng thiếu. Như thế, sẽ có sự đồng đều,  hợp với lời đã chép: Kẻ được nhiều thì không dư, mà người được ít thì không thiếu.

Ðó là lời Chúa.

 

Alleluia: x.2 Tx 1,10

Alleluia, alleluia! – Đấng cứu độ chúng ta là Đức Giê-su Ki-tô đã tiêu diệt thần chết, và đã dùng Tin Mừng mà làm sang tỏ phúc trường sinh – Alleluia.

 

Tin Mừng: Mc 5, 21-43

Này bé, Thầy truyền cho con: trỗi dậy đi.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

 Khi ấy, Đức Giê-su lại đi thuyền, sang bờ bên kia. Một đám rất đông tụ lại quanh Người. Lúc đó, Người đang ở trên bờ Biển Hồ.  Có một ông trưởng hội đường tên là Gia-ia đi tới. Vừa thấy Đức Giê-su, ông ta sụp xuống dưới chân Người, và khẩn khoản nài xin: “Con bé nhà tôi gần chết rồi. Xin Ngài đến đặt tay lên cháu, để nó được cứu thoát và được sống.” Người liền ra đi với ông. Một đám rất đông đi theo và chen lấn Người.

Có một bà kia bị băng huyết đã mười hai năm, bao phen khổ sở vì chạy thầy chạy thuốc đã nhiều đến tán gia bại sản, mà vẫn tiền mất tật mang, lại còn thêm nặng là khác. Được nghe đồn về Đức Giê-su, bà lách qua đám đông, tiến đến phía sau Người, và sờ vào áo của Người. Vì bà tự nhủ: “Tôi mà sờ được vào áo Người thôi, là sẽ được cứu.” Tức khắc, máu cầm lại, và bà cảm thấy trong mình đã được khỏi bệnh. Ngay lúc đó, Đức Giê-su thấy có một năng lực tự nơi mình phát ra, Người liền quay lại giữa đám đông mà hỏi: “Ai đã sờ vào áo tôi?”  Các môn đệ thưa: “Thầy coi, đám đông chen lấn Thầy như thế mà Thầy còn hỏi: Ai đã sờ vào tôi?'” Đức Giê-su ngó quanh để nhìn người phụ nữ đã làm điều đó. Bà này sợ phát run lên, vì biết cái gì đã xảy đến cho mình. Bà đến phủ phục trước mặt Người, và nói hết sự thật với Người. Người nói với bà ta: “Này con, lòng tin của con đã cứu chữa con. Con hãy về bình an và khỏi hẳn bệnh.”

Đức Giê-su còn đang nói, thì có mấy người từ nhà ông trưởng hội đường đến bảo: “Con gái ông chết rồi, làm phiền Thầy chi nữa?” Nhưng Đức Giê-su nghe được câu nói đó, liền bảo ông trưởng hội đường: “Ông đừng sợ, chỉ cần tin thôi.” Rồi Người không cho ai đi theo mình, trừ ông Phê-rô, ông Gia-cô-bê và em ông này là ông Gio-an. Các ngài đến nhà ông trưởng hội đường. Đức Giê-su thấy người ta khóc lóc, kêu la ầm ĩ. Người bước vào nhà và bảo họ: “Sao lại náo động và khóc lóc như vậy? Đứa bé có chết đâu, nó ngủ đấy!” Họ chế nhạo Người. Nhưng Người bắt họ ra ngoài hết, rồi dẫn cha mẹ đứa trẻ và những kẻ cùng đi với Người, vào nơi nó đang nằm. Người cầm lấy tay nó và nói: “Ta-li-tha kum”, nghĩa là: “Này bé, Thầy truyền cho con: trỗi dậy đi!” Lập tức con bé đứng dậy và đi lại được, vì nó đã mười hai tuổi. Và lập tức, người ta kinh ngạc sững sờ. Đức Giê-su nghiêm cấm họ không được để một ai biết việc ấy, và bảo họ cho con bé ăn.

Ðó là lời Chúa.

Thirteenth Sunday in ordinary Time – Year B – 1/7/2018

Thirteenth Sunday in ordinary Time – Year B – 1/7/2018


Click below to download Reading 01.07.2018: