St Vincent Liem Centre, Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm

Bài Đọc Chúa Nhật II Phục Sinh – Năm B – 08/04/2018

Bài đọc 1:   Cv 4,32-35
Các tín hữu chỉ có một lòng một ý.
Bài Trích sách Công Vụ Tông Đồ.
Các tín hữu thời bấy giờ đông đảo, mà chỉ có một lòng một ý. Không một ai coi bất cứ cái gì mình có là của riêng, nhưng đối với họ, mọi sự đều là của chung. Nhờ quyền năng mạnh mẽ Thiên Chúa ban, các Tông Đồ làm chứng Chúa Giê-su đã sống lại. Và Thiên Chúa ban cho tất cả các ông dồi dào ân sủng. Trong cộng đoàn, không ai phải thiếu thốn, vì tất cả những người có ruộng đất nhà cửa, đều bán đi, lấy tiền, đem đặt dưới chân các Tông Đồ. Tiền ấy được phân phát cho mỗi người, tuỳ theo nhu cầu.

Đó là lời Chúa.

Đáp ca:   Tv 117,2-4.16ab và 17-18.22-24
Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ, muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.
Ít-ra-en hãy nói lên rằng:
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.
Nhà A-ha-ron hãy nói lên rằng:
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.
Ai kính sợ Chúa hãy nói lên rằng:
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. Đ

“Tay hữu Chúa đã ra oai thần lực, tay hữu Chúa giơ cao”.
Tôi không phải chết, nhưng tôi sẽ sống,
để loan báo những công việc Chúa làm.
Sửa phạt tôi, vâng Chúa sửa phạt tôi,
nhưng không nỡ để tôi phải chết. Đ

Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường.
Đó chính là công trình của Chúa,
công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta.
Đây là ngày Chúa đã làm ra,
nào ta hãy vui mừng hoan hỷ. Đ

Bài đọc 2:  1 Ga 5,1-6
Mọi kẻ đã được Thiên Chúa sinh ra đều thắng được thế gian.
Bài Trích thư thứ nhất của thánh Gio-an tông đồ.
Anh em thân mến, phàm ai tin rằng Đức Giê-su là Đấng Ki-tô, kẻ ấy đã được Thiên Chúa sinh ra. Và ai yêu mến Đấng sinh thành, thì cũng yêu thương kẻ được Đấng ấy sinh ra. Căn cứ vào điều này, chúng ta biết được mình yêu thương con cái Thiên Chúa: đó là chúng ta yêu mến Thiên Chúa và thi hành các điều răn của Người. Quả thật, yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người. Mà các điều răn của Người có nặng nề gì đâu, vì mọi kẻ đã được Thiên Chúa sinh ra đều thắng được thế gian. Và điều làm cho chúng ta thắng được thế gian, đó là lòng tin của chúng ta. Ai là kẻ thắng được thế gian, nếu không phải là người tin rằng Đức Giê-su là Con Thiên Chúa? Chính Đức Giê-su Ki-tô là Đấng đã đến, nhờ nước và máu; không phải chỉ trong nước mà thôi, nhưng trong nước và trong máu. Chính Thần Khí là chứng nhân, và Thần Khí là sự thật. Đó là lời Chúa.

Tung hô Tin Mừng   x Ga 20,29
Allêluia. Allêluia. Chúa nói: “Này anh Tô-ma, vì đã thấy Thầy nên anh mới tin. Phúc thay những người không thấy mà tin. Allêluia.

Tin Mừng   Ga 20,19-31
Tám ngày sau, Đức Giê-su đến.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
Vào chiều ngày thứ nhất trong tuần, nơi các môn đệ ở, các cửa đều đóng kín, vì các ông sợ người Do-thái. Đức Giê-su đến, đứng giữa các ông và nói: “Bình an cho anh em!” Nói xong, Người cho các ông xem tay và cạnh sườn. Các môn đệ vui mừng vì được thấy Chúa. Người lại nói với các ông: “Bình an cho anh em! Như Chúa Cha đã sai Thầy, thì Thầy cũng sai anh em.” Nói xong, Người thổi hơi vào các ông và bảo: “Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha; anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ.” Một người trong Nhóm Mười Hai, tên là Tô-ma, cũng gọi là Đi-đy-mô, không ở với các ông khi Đức Giê-su đến. Các môn đệ khác nói với ông: “Chúng tôi đã được thấy Chúa!” Ông Tô-ma đáp: “Nếu tôi không thấy dấu đinh ở tay Người, nếu tôi không xỏ ngón tay vào lỗ đinh và không đặt bàn tay vào cạnh sườn Người, tôi chẳng có tin.” Tám ngày sau, các môn đệ Đức Giê-su lại có mặt trong nhà, có cả ông Tô-ma ở đó với các ông. Các cửa đều đóng kín. Đức Giê-su đến, đứng giữa các ông và nói: “Bình an cho anh em!” Rồi Người bảo ông Tô-ma: “Đặt ngón tay vào đây, và hãy nhìn xem tay Thầy. Đưa tay ra mà đặt vào cạnh sườn Thầy. Đừng cứng lòng nữa, nhưng hãy tin.” Ông Tô-ma thưa Người: “Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con!” Đức Giê-su bảo: “Vì đã thấy Thầy, nên anh tin. Phúc thay những người không thấy mà tin!” Đức Giê-su đã làm nhiều dấu lạ khác nữa trước mặt các môn đệ; nhưng những dấu lạ đó không được ghi chép trong sách này. Còn những điều đã được chép ở đây là để anh em tin rằng Đức Giê-su là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa, và để anh em tin mà được sự sống nhờ danh Người. Đó là lời Chúa.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

CHÚA NHẬT LỄ PHỤC SINH – NĂM B (01.04.2018)

Chủ sự:  Anh chị em thân mến, Thiên Chúa là Cha Toàn Năng đã làm cho Đức Kitô sống lại từ cõi chết, để phá tan quyền lực tử thần và ban cho chúng ta sự sống mới. Trong niềm tin tưởng, phó thác, chúng ta cùng dâng lên Người những lời nguyện xin:

1. “Người truyền cho chúng tôi phải rao giảng cho dân”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mọi thành phần trong Hội Thánh, luôn vững tin vào mầu nhiệm Vượt Qua của Đức Kitô, và nhiệt tâm loan báo Tin Mừng Phục sinh cho con người hôm nay bằng lời rao giảng, đời sống cầu nguyện và gương sáng đức tin của mình.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

2. “Phàm ai tin vào Người thì sẽ nhờ danh Người mà được ơn tha tội”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho ánh sáng của Đức Giêsu Kitô Phục Sinh chiếu tỏa trên khắp hoàn cầu, để tất cả nhân loại được hưởng ơn cứu độ của Người.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

3. “Bình an cho anh em”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho những người đang đau khổ trong tâm hồn cũng như đang phải chiến đấu với những bệnh tật của thể xác/ được thêm lòng can đảm để đón nhận và vác thập giá trong đời sống hàng ngày mà bước theo Chúa, hầu một mai cũng được hưởng vinh quang Phục sinh với Người.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

4. “Anh em hãy hướng lòng trí về những gì thuộc thượng giới, chứ đừng chú tâm vào những gì thuộc hạ giới”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mỗi người trong cộng đoàn chúng ta luôn ý thức mình đã được thánh hiến cho Thiên Chúa, “biết khinh chê của cải trần thế, tìm kiếm gia nghiệp thiên quốc, và không ngừng chúc tụng Chúa với trí lòng thanh sạch.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

Chủ tế: Lạy Chúa, chúng con hân hoan mừng kính Con Chúa đã chịu chết và sống lại để cứu độ chúng con. Xin nhận lời chúng con cầu nguyện, và cho niềm vui Chúa sống lại hôm nay biến đổi chúng con trở nên những nhân chứng hăng say loan báo Tin Mừng Phục Sinh giữa lòng thế giới hôm nay. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

ĐÊM VỌNG PHỤC SINH – NĂM B (31.03.2018)

Chủ Tế:  Anh chị em thân mến, đêm nay là đêm hồng phúc cho toàn thể nhân loại. Vì Đức Kitô đã sống lại thật, Ngài đã chiến thắng sự chết. Trong niềm vui mừng trọng đại này, chúng ta hãy cùng dâng lời ngợi khen cảm tạ Chúa và hiệp ý cầu nguyện:

1. “Nhìn thấy mộ trống, các bà hớn hở chạy đi báo tin cho các môn đệ Chúa”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mọi thành phần trong Hội Thánh, nên như ánh sáng đức tin, ánh sáng Chúa Phục sinh / để Hội Thánh là dấu chứng về Chúa Phục Sinh vinh hiển cho mọi người.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

2. Thiên Thần bảo: “Các bà đừng sợ, Ta biết các bà tìm Đức Giêsu Nazarét”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các anh chị em lương dân được ơn khao khát Chúa, biết tìm kiếm nguồn hạnh phúc đích thật là Chúa Kitô Phục Sinh, và lãnh nhận ơn cứu độ của Người.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

3. Đức Kitô Phục sinh đã mở lối cho nhân loại bước vào cõi vĩnh hằng. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho niềm tin của mọi Kitô hữu vào Chúa Giêsu đã chết và Phục Sinh trở nên nguồn an ủi, trợ lực tuyệt vời cho hết mọi tín hữu, để giữa muôn thử thách đau thương, họ vẫn nhiệt tâm, can đảm và kiên trì sống với niềm tin của mình.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

4. “Bấy giờ, các bà nhớ lại những điều Đức Giêsu đã nói”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mỗi người chúng ta mau mắn nhận ra ý Chúa / tin tưởng vào sự hướng dẫn của Chúa/ để thực thi ý Chúa với niềm tin-cậy-mến ngày càng vững chắc hơn.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa

Chủ Tế:  Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa đã chiến thắng tử thần, đem lại sự sống mới cho tất cả chúng con. Xin Chúa ban Thánh Thần thanh tẩy chúng con khỏi mọi vết nhơ tội lỗi, và hướng dẫn chúng con sống trong Ánh sáng Phục sinh của Chúa, hầu đáng được gọi là con Chúa, và đáng được hưởng sự sống đời đời. Chúa là Đấng hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

THỨ NĂM TUẦN THÁNH – NĂM B (29.03.2018)

Chủ tế: Anh Chị em thân mến, Đức Giêsu Kitô đã yêu thương chúng ta cho đến cùng, và dạy chúng ta yêu thương nhau như Người đã yêu thương. Chúng ta hãy cảm tạ Chúa vì tình thương của Người dành cho chúng ta và thiết tha dâng lời khẩn nguyện:

1. “Nếu Thầy là Thầy là Chúa mà còn rửa chân cho các con thì các con cũng hãy rửa chân cho nhau”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các vị mục tử trong Hội thánh luôn biết phục vụ mọi người trong tinh thần khiếm tốn như vị Mục tử Giêsu, và biết lấy Bí Tích Thánh Thể làm trung tâm đời sống, để các ngài kín múc tận nguồn suối cứu độ này, mà làm cho cộng đoàn dân Chúa được sống dồi dào.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

2. Chúa nói: “Thầy ban cho các con một điều răn mới là các con hãy yêu thương nhau.” Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mọi thành phần Dân Chúa, biết đối xử với nhau theo lời dạy và gương sáng của Chúa, để mọi người được sống an vui, hạnh phúc.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

3. Chúa nói: “Này là Mình Thầy sẽ bị nộp vì các con.” Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho những ai đang phải đau khổ về tinh thần cũng như thể xác/ được tình yêu trao hiến của Chúa chạm đến, hầu hiến dâng đời mình thành của lễ đẹp lòng Chúa, và mưu ích cho tha nhân.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

4. “Các con hãy làm việc này mà tưởng nhớ đến Thầy”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mỗi người trong cộng đoàn chúng ta, luôn cảm nhận được tình thương của Chúa mỗi khi đến với Bí tích Thánh Thể, để nhờ đó chúng ta biết loan truyền việc Chúa chịu chết và tuyên xưng Chúa sống lại khi biết chết đi đối với tội lỗi, và vui lòng chấp nhận mọi gian nan thử thách trong cuộc đời, như vác thập giá mình hằng ngày mà theo Chúa và biết đem tình yêu của Chúa đến cho mọi người.

Chúng ta cùng cầu xin Chúa.

Chủ tế: Lạy Chúa Giêsu, chúng con cảm tạ Chuá đã để lại cho chúng con Bí tích tình yêu là Mình và Máu Thánh Chúa. Xin Chúa khơi dậy trong tâm hồn chúng con nghị lực và tình thương, sức mạnh và lòng trung tín, để chúng con luôn là những sứ giả trung thành rao giảng Tin Mừng yêu thương của Chúa. Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Bài Đọc Chúa Nhật I Phục Sinh – Năm B – 01/04/2018

Bài đọc 1:   Cv 10,34a.37-43
Chúng tôi đã được cùng ăn cùng uống với Người, sau khi Người từ cõi chết sống lại.
Bài trích sách Công Vụ Tông Đồ.
Bấy giờ, tại nhà ông Cô-nê-li-ô ở Xê-da-rê, ông Phê-rô lên tiếng nói: “… Quý vị biết rõ biến cố đã xảy ra trong toàn cõi Giu-đê, bắt đầu từ miền Ga-li-lê, sau phép rửa mà ông Gio-an rao giảng. Quý vị biết rõ: Đức Giê-su xuất thân từ Na-da-rét, Thiên Chúa đã dùng Thánh Thần và quyền năng mà xức dầu tấn phong Người. Đi tới đâu là Người thi ân giáng phúc tới đó, và chữa lành mọi kẻ bị ma quỷ kiềm chế, bởi vì Thiên Chúa ở với Người. Còn chúng tôi đây xin làm chứng về mọi việc Người đã làm trong cả vùng dân Do-thái và tại chính Giê-ru-sa-lem. Họ đã treo Người lên cây gỗ mà giết đi. Ngày thứ ba, Thiên Chúa đã làm cho Người chỗi dậy, và cho Người xuất hiện tỏ tường, không phải trước mặt toàn dân, nhưng trước mặt những chứng nhân Thiên Chúa đã tuyển chọn từ trước, là chúng tôi, những kẻ đã được cùng ăn cùng uống với Người, sau khi Người từ cõi chết sống lại. Người truyền cho chúng tôi phải rao giảng cho dân, và long trọng làm chứng rằng chính Người là Đấng Thiên Chúa đặt làm thẩm phán, để xét xử kẻ sống và kẻ chết. Tất cả các ngôn sứ đều làm chứng về Người và nói rằng phàm ai tin vào Người thì sẽ nhờ danh Người mà được ơn tha tội.” Đó là lời Chúa.

Đáp ca:   Tv 117,1-2.16ab và 17.22-23
Đây là ngày Chúa đã làm ra, nào chúng ta hãy vui mừng hoan hỷ.
Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.
Ít-ra-en hãy nói lên rằng:
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. Đ

Tay hữu Chúa đã ra oai thần lực,
tay hữu Chúa giơ cao.
Tôi không phải chết, nhưng tôi sẽ sống,
để loan báo những công việc Chúa làm. Đ

Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ
lại trở nên đá tảng góc tường.
Đó chính là công trình của Chúa,
công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta. Đ

Bài đọc 2:  Cl 3,1-4
Anh em hãy tìm kiếm những gì thuộc thượng giới, nơi Đức Ki-tô đang ngự.
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-lô-xê.
Thưa anh em, anh em đã được trỗi dậy cùng với Đức Ki-tô, nên hãy tìm kiếm những gì thuộc thượng giới, nơi Đức Ki-tô đang ngự bên hữu Thiên Chúa. Anh em hãy hướng lòng trí về những gì thuộc thượng giới, chứ đừng chú tâm vào những gì thuộc hạ giới. Thật vậy, anh em đã chết, và sự sống mới của anh em hiện đang tiềm tàng với Đức Ki-tô nơi Thiên Chúa. Khi Đức Ki-tô, nguồn sống của chúng ta xuất hiện, anh em sẽ được xuất hiện với Người, và cùng Người hưởng phúc vinh quang. Đó là lời Chúa.

Hoặc   1 Cr 5,6b-8
Anh em hãy loại bỏ men cũ để trở thành bột mới.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
Thưa anh em, anh em không biết rằng chỉ một chút men cũng đủ làm cho cả khối bột dậy lên sao? Anh em hãy loại bỏ men cũ để trở thành bột mới, vì anh em là bánh không men. Quả vậy, Đức Ki-tô đã chịu hiến tế làm chiên lễ Vượt Qua của chúng ta. Vì thế, chúng ta đừng lấy men cũ, là lòng gian tà và độc ác, nhưng hãy lấy bánh không men, là lòng tinh tuyền và chân thật, mà ăn mừng đại lễ. Đó là lời Chúa.

Ca tiếp liên
Nào tín hữu ca mừng hoan hỷ
Đức Ki-tô chiên lễ Vượt Qua
Chiên Con máu đổ chan hoà
Cứu bầy chiên lạc chúng ta về đoàn.

Đức Ki-tô hoàn toàn vô tội
Đã đứng ra môi giới giao hoà
Tội nhân cùng với Chúa Cha
Từ đây sum họp một nhà Cha con.

Sinh mệnh cùng tử vong ác chiến
Cuộc giao tranh khai diễn diệu kỳ
Chúa sự sống đã chết đi
Giờ đây hằng sống trị vì oai linh.

Ma-ri-a hỡi, xin thuật lại
Trên đường đi đã thấy gì cô?
Thấy mồ trống Đức Ki-tô
Phục sinh vinh hiển thiên thu khải hoàn.

Thấy thiên sứ chứng nhân hiển hiện
Y phục và khăn liệm xếp rời
Giê-su, hy vọng của tôi
Sẽ đón các ngài tại xứ Ga-lin.

Chúng tôi vững niềm tin sắt đá
Đức Ki-tô thật đã phúc sinh.
Tâu vua chiến thắng hiển vinh
Đoàn con xin Chúa dủ tình xót thương.

Tung hô Tin Mừng   x 1 Cr 5,7b-8a
Allêluia. Allêluia. Đức Ki-tô đã chịu hiến tế, làm chiên lễ Vượt Qua của chúng ta. Nào ta hãy hỷ hoan trong Chúa mà ăn mừng đại lễ. Allêluia.

Tin Mừng   Ga 20,1-9
Đức Giê-su phải trỗi dậy từ cõi chết.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.
Sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, lúc trời còn tối, bà Ma-ri-a Mác-đa-la đi đến mộ, thì thấy tảng đá đã lăn khỏi mộ. Bà liền chạy về gặp ông Si-mon Phê-rô và người môn đệ Đức Giê-su thương mến. Bà nói: “Người ta đã đem Chúa đi khỏi mộ; và chúng tôi chẳng biết họ để Người ở đâu?” Ông Phê-rô và môn đệ kia liền đi ra mộ. Cả hai người cùng chạy. Nhưng môn đệ kia chạy mau hơn ông Phê-rô và đã tới mộ trước. Ông cúi xuống và nhìn thấy những băng vải còn ở đó, nhưng không vào. Ông Si-mon Phê-rô theo sau cũng đến nơi. Ông vào thẳng trong mộ, thấy những băng vải để ở đó, và khăn che đầu Đức Giê-su. Khăn này không để lẫn với các băng vải, nhưng cuốn lại, xếp riêng ra một nơi. Bấy giờ người môn đệ kia, kẻ đã tới mộ trước, cũng đi vào. Ông đã thấy và đã tin. Thật vậy, trước đó, hai ông chưa hiểu rằng: theo Kinh Thánh, Đức Giê-su phải chỗi dậy từ cõi chết.

Đó là lời Chúa.