Xin lưu ý:
Giỏ đóng góp hàng tuần cho Trung Tâm, xin quý vị Ông Bà Anh Chị Em gởi vào “giỏ” theo sổ bank của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm:
St Vincent Liem, Vietnamese Cat community
BSB: 083 355
Account No: 62 874 5710
THIÊN CHÚA ĐÃ LÀM CHO ĐỨC GIÊSU TRỖI DẬY TỪ CÕI CHẾT!
Không phải là niềm vui đã bừng lên trong chúng ta sao? Kinh nghiệm của hai môn đê đi làng Emmau, và của những môn đệ đầu tiên của Chúa Giêsu tại Giêrusalem thật không dễ cảm nhận. Họ đã trải qua sự bàng hoàng, nghi ngờ, sự từ chối, nỗi nỗi buồn sâu thẳm, thậm chí mất hết hy vọng, nhưng rồi . . . Chúa Giêsu đã xuất hiện trong cuộc sống của họ một lần nữa, không phải như một ký ức, nhưng như một người đang sống thực sự, cũng ăn, cùng nói chuyện, hỏi thăm các ông. Tuy nhiên sự hiện diện của Chúa sau khi sống lại, không phải cho tất cả mọi người được nhìn thấy. Thật, đây là một trải nghiệm kỳ lạ và đầy thử thách cho mọi người, khắp nơi, mọi thời đại!
Kinh nghiệm này của Phêrô và của những người khác cuối cùng đã được diễn tả bằng những lời này: “Thiên Chúa đã nâng Chúa Giêsu trỗi dậy; về điều này, tất cả chúng tôi đều là nhân chứng”. Ngay cả cho đến ngày nay, tuy còn nhiều người nghi ngờ, nhưng lại có vô số người cảm phục bởi các nhân chứng này với lòng tin tưởng mạnh mẽ của họ. Một khi chúng ta tin, cuộc sống của chúng ta sẽ thay đổi bởi vì thế giới này không còn là sự kết thúc của cuộc sống của chúng ta, mà chỉ là sự khởi đầu nơi Đức Kitô Giêsu. Chắc chắn, nhiều môn đệ của Chúa Giêsu không phải là người có trình độ, giống như nhiều tín hữu tiên khởi họ rất yếu kém và vô học và đôi khi là những người bị xã hội ruồng bỏ. Nhưng khi chúng ta tin vững, thì cuộc sống này trở nên khác biệt và làm cho chúng ta có đầy những khả năng để theo Chúa Giêsu, làm chứng cho Ngài
Đức tin và hy vọng của chúng ta hiện đang ở nơi Chúa và cuộc sống không phải là nhà tù, cũng không phải là nơi cạnh tranh đua đòi, nhưng đơn giản là thời gian để làm tốt nhất có thể, trong việc phục vụ một Thiên Chúa, Đấng yêu thương chúng ta. Và việc biểu lộ niềm tin vào Thiên Chúa, qua Đức Giêsu Phục Sinh, mời gọi chúng ta cố gắng sống hết mình trong tình yêu nơi thế giới này, ngay cả khi chúng ta gặp thất bại nhiều lần. Chúng ta luôn nhớ những lời của Chúa Giêsu: Tôi đến để tìm kiếm những người tôi lỗi, không phải vì người công chính!
Trong tường thuật Tin Mừng của Thánh Luca hôm nay, kể lại cho chúng ta câu chuyện tuyệt vời về việc Chúa Giêsu gặp gỡ một số môn đệ đã theo Ngài nhưng bấy giờ đã bị nản lòng bởi cuộc khổ nạn đóng đinh của Chúa. Họ chưa tin vào sự Phục sinh của Ngài. Họ thậm chí còn nói với Chúa Giêsu về những người phụ nữ đã đi đến ngôi mộ và không tìm thấy xác của Thầy đâu! Họ cũng kể cho Ngài về những người môn đệ khác đã từng đi đến ngôi mộ. Tuy nhiên, lúc ấy những người đã theo Ngài vẫn chưa tin! Họ giống như Tôma: “Nếu chúng tôi không nhìn thấy Ngài và chạm vào Ngài, chúng tôi sẽ không tin”!
Rất nhiều người trong chúng ta cũng giống như những Môn đệ đầu tiên này: chúng ta sẽ vẫn nghi ngờ, có khi nản lòng khi chính chúng ta không có một số kinh nghiệm mạnh mẽ và tức thời về Chúa, hay chưa bao giờ chứng kiến phép lạ nào. Không trách, người ta đua nhau đi tìm phép lạ?
Hôm nay, chúng ta được mời gọi để gặp lại Chúa, coi như là lần đầu tiên trong đời, khi chúng ta thấy Ngài hiện diện trong việc bẻ bánh trên bàn thờ, khi chúng ta dâng lễ Chúa Nhật II Phục Sinh hôm nay, dẫu là dâng lễ online. Chúng ta được mời nhìn một lần nữa vào Kinh thánh và khám phá cách Thiên Chúa đã nói qua mọi thời đại, mời chúng ta tin, từng chút một. Chúng ta được mời nghe lời chứng của những người đã tin, và đặc biệt là lời chứng của nhiều vị thánh, nhất là các Thánh tử đạo của thời đại chúng ta, những người dám chết để làm chứng cho niềm tin của họ. Khi chúng ta lắng nghe với cả tâm hồn, và nhìn một cách chăm chú bằng tình yêu, sau đó có lẽ sẽ giống như hai môn đệ trên đường đi Emmaus, chúng ta sẽ cảm nhận được sự ấm áp trong trái tim của chúng ta. Sự ấm áp là tình yêu của Chúa Giêsu Phục Sinh ấy sẽ đốt nóng, tin yêu hy vọng và bình an trong tâm hồn chúng ta suốt cuộc đời!
Chúa Kitô đã sống lại! Quả thật Ngài đã sống lại! Alleluia!
Linh mục Giuse Trần Ngọc Tân,sss
St Vincent Liem, Flemington, Aus
CHÚA NHẬT III PHỤC SINH
Bài đọc 1: Cv 2,14.22b-33
Cái chết không tài nào khống chế được Người mãi.
Bài trích sách Công vụ Tông Đồ.
Trong ngày lễ Ngũ Tuần, ông Phê-rô đứng chung với Nhóm Mười Một lớn tiếng nói với dân chúng rằng : “Thưa anh em miền Giu-đê và tất cả những người đang cư ngụ tại Giê-ru-sa-lem, xin biết cho điều này, và lắng nghe những lời tôi nói đây.
“Đức Giê-su Na-da-rét, là người đã được Thiên Chúa phái đến với anh em. Và để chứng thực sứ mệnh của Người, Thiên Chúa đã cho Người làm những phép mầu, điềm thiêng và dấu lạ giữa anh em. Chính anh em biết điều đó. Theo kế hoạch Thiên Chúa đã định và biết trước, Đức Giê-su ấy đã bị nộp, và anh em đã dùng bàn tay kẻ dữ đóng đinh Người vào thập giá mà giết đi. Nhưng Thiên Chúa đã làm cho Người sống lại, giải thoát Người khỏi những đau khổ của cái chết. Vì lẽ cái chết không tài nào khống chế được Người mãi. Quả vậy, vua Đa-vít đã nói về Người rằng : Tôi luôn nhìn thấy Đức Chúa trước mặt tôi, vì Người ở bên hữu, để tôi chẳng nao lòng. Bởi thế tâm hồn con mừng rỡ, và miệng lưỡi hân hoan, cả thân xác con cũng nghỉ ngơi trong niềm hy vọng. Vì Chúa chẳng đành bỏ mặc linh hồn con trong cõi âm ty, cũng không để Vị Thánh của Ngài phải hư nát. Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống, và cho con được vui sướng tràn trề khi ở trước Thánh Nhan.
“Thưa anh em, xin được phép mạnh dạn nói với anh em về tổ phụ Đa-vít rằng : người đã chết và được mai táng, và mộ của người còn ở giữa chúng ta cho đến ngày nay. Nhưng vì là ngôn sứ và biết rằng Thiên Chúa đã thề với người là sẽ đặt một người trong dòng dõi trên ngai vàng của người, nên người đã thấy trước và loan báo sự phục sinh của Đức Ki-tô khi nói : Người đã không bị bỏ mặc trong cõi âm ty và thân xác Người không phải hư nát. Chính Đức Giê-su đó, Thiên Chúa đã làm cho sống lại ; về điều này, tất cả chúng tôi xin làm chứng. Thiên Chúa Cha đã ra tay uy quyền nâng Người lên, trao cho Người Thánh Thần đã hứa, để Người đổ xuống : đó là điều anh em đang thấy đang nghe.”
Đó là lời Chúa.
Đáp ca: Tv 15,1-2a và 5.7-8.9-10.11 (Đ. c.11a)
Lạy Chúa, Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống.
Lạy Chúa Trời, xin giữ gìn con,
vì bên Ngài, con đang ẩn náu.
Con thưa cùng Chúa : “Ngài là Chúa con thờ.
Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng,
là chén phúc lộc dành cho con ;
số mạng con, chính Ngài nắm giữ. Đ.
Con chúc tụng Chúa hằng thương chỉ dạy,
ngay cả đêm trường, lòng dạ nhắn nhủ con.
Con luôn nhớ có Ngài trước mặt,
được Ngài ở bên, chẳng nao núng bao giờ. Đ.
Vì thế, tâm hồn con mừng rỡ, và lòng dạ hân hoan,
thân xác con cũng nghỉ ngơi an toàn.
Vì Chúa chẳng đành bỏ mặc con trong cõi âm ty,
không để kẻ hiếu trung này hư nát trong phần mộ. Đ.
Chúa sẽ dạy con biết đường về cõi sống :
trước Thánh Nhan, ôi vui sướng tràn trề,
ở bên Ngài, hoan lạc chẳng hề vơi ! Đ.
Bài đọc 2: 1 Pr 1,17-21
Anh em đã được cứu chuộc nhờ bửu huyết của Con Chiên vẹn toàn là Đức Ki-tô.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phê-rô tông đồ.
Anh em thân mến, Thiên Chúa là Đấng không vị nể ai, nhưng cứ theo công việc mỗi người mà xét xử. Vậy nếu anh em gọi Người là Cha, thì anh em hãy đem lòng kính sợ mà sống cuộc đời lữ khách này. Anh em hãy biết rằng không phải nhờ những của chóng hư nát như vàng hay bạc mà anh em đã được cứu thoát khỏi lối sống phù phiếm do cha ông anh em truyền lại. Nhưng anh em đã được cứu chuộc nhờ bửu huyết của Con Chiên vẹn toàn, vô tỳ tích, là Đức Ki-tô. Người là Đấng Thiên Chúa đã biết từ trước, khi vũ trụ chưa được dựng nên, và Người đã xuất hiện vì anh em trong thời cuối cùng này. Nhờ Người, anh em tin vào Thiên Chúa, Đấng đã cho Người trỗi dậy từ cõi chết, và ban cho Người được vinh hiển, để anh em đặt niềm tin và hy vọng vào Thiên Chúa.
Đó là lời Chúa.
Tung hô Tin Mừng: x. Lc 24,32
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Lạy Chúa Giê-su, xin mở trí cho chúng con hiểu lời Kinh Thánh. Và khi Chúa phán dạy, xin đốt lòng chúng con cháy lửa nồng nàn. Ha-lê-lui-a.
Tin Mừng: Lc 24,13-35
Họ đã nhận ra Chúa khi Người bẻ bánh.
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
Vào ngày thứ nhất trong tuần, có hai người trong nhóm môn đệ đi đến một làng kia tên là Em-mau, cách Giê-ru-sa-lem chừng mười một cây số. Họ trò chuyện với nhau về tất cả những sự việc mới xảy ra. Đang lúc họ trò chuyện và bàn tán, thì chính Đức Giê-su tiến đến gần và cùng đi với họ. Nhưng mắt họ còn bị ngăn cản, không nhận ra Người. Người hỏi họ : “Các anh vừa đi vừa trao đổi với nhau về chuyện gì vậy ?” Họ dừng lại, vẻ mặt buồn rầu.
Một trong hai người tên là Cơ-lê-ô-pát trả lời : “Chắc ông là người duy nhất trú ngụ tại Giê-ru-sa-lem mà không hay biết những chuyện đã xảy ra trong thành mấy bữa nay.” Đức Giê-su hỏi : “Chuyện gì vậy ?” Họ thưa : “Chuyện ông Giê-su Na-da-rét. Người là một ngôn sứ đầy uy thế trong việc làm cũng như lời nói trước mặt Thiên Chúa và toàn dân. Thế mà các thượng tế và thủ lãnh của chúng ta đã nộp Người để Người bị án tử hình, và đã đóng đinh Người vào thập giá. Phần chúng tôi, trước đây vẫn hy vọng rằng chính Người là Đấng sẽ cứu chuộc Ít-ra-en. Hơn nữa, những việc ấy xảy ra đến nay là ngày thứ ba rồi. Thật ra, cũng có mấy người đàn bà trong nhóm chúng tôi đã làm chúng tôi kinh ngạc. Các bà ấy ra mộ hồi sáng sớm, không thấy xác Người đâu cả, về còn nói là đã thấy thiên thần hiện ra bảo rằng Người vẫn sống. Vài người trong nhóm chúng tôi đã ra mộ, và thấy sự việc y như các bà ấy nói ; còn chính Người thì họ không thấy.”
Bấy giờ Đức Giê-su nói với hai ông rằng : “Các anh chẳng hiểu gì cả ! Lòng trí các anh thật là chậm tin vào lời các ngôn sứ ! Nào Đấng Ki-tô lại chẳng phải chịu khổ hình như thế, rồi mới vào trong vinh quang của Người sao ? Rồi bắt đầu từ ông Mô-sê và tất cả các ngôn sứ, Người giải thích cho hai ông những gì liên quan đến Người trong tất cả Sách Thánh.
Khi gần tới làng họ muốn đến, Đức Giê-su làm như còn phải đi xa hơn nữa. Họ nài ép Người rằng : “Mời ông ở lại với chúng tôi, vì trời đã xế chiều, và ngày sắp tàn.” Bấy giờ Người mới vào và ở lại với họ. Khi đồng bàn với họ, Người cầm lấy bánh, dâng lời chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền mở ra và họ nhận ra Người, nhưng Người lại biến mất. Họ mới bảo nhau : “Dọc đường, khi Người nói chuyện và giải thích Kinh Thánh cho chúng ta, lòng chúng ta đã chẳng bừng cháy lên sao ?”
Ngay lúc ấy, họ đứng dậy, quay trở lại Giê-ru-sa-lem, gặp Nhóm Mười Một và các bạn hữu đang tụ họp tại đó. Những người này bảo hai ông : “Chúa trỗi dậy thật rồi, và đã hiện ra với ông Si-môn.” Còn hai ông thì thuật lại những gì đã xảy ra dọc đường và việc mình đã nhận ra Chúa thế nào khi Người bẻ bánh.
Đó là lời Chúa.
Quý Ông Bà Anh Chị Em Cộng Đoàn rất thân mến.
Cũng như quý cộng đoàn đã biết về tình hình hiện tại, chúng ta không thể đến Nguyện Đường Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm để đi lễ hàng ngày và cuối tuần. Tuy nhiên, Cha Quản Nhiệm, Cha Hiếu và các ban ngành vẫn tận tụy và cố gắng không ngừng để chúng ta vẫn có được các Thánh Lễ online Trực Tuyến để quý cộng đoàn có thể cùng nhau hiệp thông với Quý Cha trong các giờ Lễ của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm.
Xin gởi đến quý vị Thùng Giỏ Đóng Góp trong Tuần bằng sổ bank của Trung Tâm để quý ông bà anh chị em vẫn tiếp tục rộng tay đóng góp hàng tuần. Xin quý Ông Bà Anh Chị Em theo số sổ bank đã được chỉnh sửa đúng bên dưới đây. (Sổ Bank của bản tin cũ không đúng số Account, xin sử dụng sổ bank đã sửa hôm nay 20/04 như chi tiết bên dưới đây):
Các đóng góp cho Trung Tâm, xin quý vị gởi vào sổ bank của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm,
St Vincent Liem, Vietnamese Cat community
BSB: 083 355
Account No: 62 874 5710
Xin chân thành cảm ơn Quý Ông Bà Anh Chị Em.
Xin Cộng Đoàn hãy tiếp tục cầu nguyện và hiệp thông cùng quý Cha.
Ban Truyền Thông Vinh Sơn Liêm.
