Giáo khu Martino mừng bổn mạng 2017

Giáo khu Martino mừng bổn mạng 2017

Melbourne, vào lúc 3 giờ chiều Thứ Bảy 28/10/2017. Tại Nhà thờ Saint Paul vùng West Sunshine. Giáo khu Martino thuộc Cộng đoàn Thánh Vinh Sơn Liêm đã dâng thánh lễ mừng kính Thánh Martino là bổn mạng giáo khu thật trọng thể.

Xem hình

Đúng 3 giờ chiều, đoàn trống trắc thuộc giáo khu đã vang vọng trước sân hội trường. Hai cỗ kiệu được sơn son thiếp vàng đã sẵn sàng. Một kiệu tượng Đức Mẹ Fatima và một kiệu nữa đặt tượng Thánh bổn mạng Giáo khu Martino. Rất đông người trong cộng đoàn tề tựu chung quanh để chuẩn bị rước kiệu sau khi đội trống với nghi thức mở đầu bái tượng Đức Mẹ và Thánh Bổn mạng.

Đoàn rước do Linh mục Giuse Trần Ngọc Tân Quản nhiệm Cộng đoàn Thánh Vinh Sơn Liêm chủ sự được rước vòng ra lộ chính và vào cổng chính của nhà thờ. Khi Tượng Mẹ Fatima và tượng Thánh Martino an vị. Thánh lễ tạ ơn mừng bổn mạng được cử hành với Ca đoàn Belem phụ trách phần thánh ca phụng vụ Thánh lễ. Với lời mở đầu của Linh mục chủ tế: chúng ta cùng hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện cho hết thảy mọi người trong giáo khu, người còn sống luôn được bình an, người đau yếu xin Chúa chữa lành về phần xác, người đã qua đời được Thiên Chúa yêu thương đón nhận vào nơi vinh phúc đời đời. Cũng xin cầu cho các vị trong ban chấp hành giáo khu các khóa trước và khóa đương nhiệm được mọi sự lành bằng an.

Trong phần chia sẻ, linh mục chủ tế cũng nhắc lại gương Thánh nhân, một con người đơn sơ hèn mọn, nhưng có một trái tim thương xót. Ngài luôn nhìn xuống để thấy đời mình còn nhiều điều để thực hiện giúp đỡ những người cùng khổ. Xin Thánh nhân luôn là gương sáng để chúng ta biết noi theo, để con người biết yêu thương con người, con người không vô cảm với đồng loại. Để chúng ta biết sống theo Tin Mừng làm sáng danh chúa.

Sau lời cám ơn của ông Trưởng Giáo khu Lê Văn Miện, cám ơn Cha Quản nhiệm, Ban mục vụ cộng đoàn, các ban chấp hành các giáo khu, các ban ngành đoàn thể, cám ơn Ca đoàn cộng đoàn và tất cả mọi người trong giáo khu đã bằng mọi hình thức đóng góp giúp đỡ để tổ chức lễ mừng bổn mạng.

Linh mục quản nhiệm đáp từ rằng truyền thống giáo khu đã có từ lâu đời, cho nên chúng ta phải luôn tôn trọng và vun đắp truyền thống tốt đẹp và truyền lại cho con cháu chúng ta.

Một bữa tiệc mừng được tổ chức tại hội trường lớn của giáo xứ với đông đảo người tham dự với phần phụ diễn văn nghệ Karaoke. Được sự đóng góp tiếng hát của linh mục quản nhiệm hai bài Cát Bụi và Trái tim không ngủ yên, và Soeur Tố Anh đơn ca bản Môi Tím rất đặc sắc.

Được biết, Giáo khu Martino là một trong những giáo khu lâu đời trong cộng đoàn, với số giáo dân đông đảo và sinh hoạt tôn giáo rất sinh động. Đây cũng là giáo khu độc nhất trong cộng đoàn có rước kiêu và cũng là giáo khu có hội trống phục vụ trong cộng đoàn và trong Cộng đồng Công giáo Việt Nam.

 

 

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU CHÚA NHẬT XXX THƯỜNG NIÊN – A (29.10.2017)

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU

CHÚA NHẬT XXX THƯỜNG NIÊN – A (29.10.2017)

Chủ tế: Anh chị em thân mến, bản tóm tắt ngắn gọn của toàn bộ giáo lý trong Kinh Thánh là mến Chúa, yêu người. Và sự thất bại đích thực duy nhất của người Kitô hữu là thất bại về lòng yêu mến. Chúng ta cầu xin Chúa giúp chúng ta ghi tạc điều này trong trái tim để đem ra thực hành suốt đời. Với tâm tình đơn sơ, chúng ta thành khẩn dâng lời nguyện xin:

  1. “Anh em biết, khi ở với anh em, chúng tôi đã sống thế nào để mưu ích cho anh em”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho đời sống thánh thiện của các vị chủ chăn trong Giáo Hội/ ngày càng thắt chặt mối dây huynh đệ giữa đoàn chiên, làm cho nhiều người tin nhận một Thiên Chúa duy nhất và đạo tình thương là chân thật mà tìm đến.

Chúng cùng cầu xin Chúa.

  1. Thiên Chúa chính là chuẩn mực cho mọi quy chiếu về tính công bằng trong mối tương quan của cuộc sống con người. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mọi Kitô hữu luôn ý thức trách nhiệm yêu thương đồng loại, nhất là những người nghèo đói, đau khổ và bất hạnh/ để sẵn sàng cảm thông, chia sẻ, giúp đỡ họ vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống hiện tại.

Chúng cùng cầu xin Chúa.

  1. Chúa Giêsu đã dạy: “Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho thế giới mà chúng ta đang sống, cách riêng tại những vùng đang có chiến tranh, biết vượt qua những khác biệt về sắc tộc, văn hóa, hay tôn giáo, để mọi người được sống trong tinh thần tương thân tương ái, cùng nhau xây dựng một thế giới văn minh và hòa bình.

Chúng cùng cầu xin Chúa.

  1. Toàn thể lề luật và sách các tiên tri đều tóm lại trong hai giới răn: mến Chúa, yêu người.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mỗi người trong cộng đoàn chúng ta/ luôn khắc ghi luật “mến Chúa, yêu người” nơi tâm khảm, để tình yêu tinh tuyền ấy thấm nhập vào cuộc sống, lan tỏa đến mọi nơi, và lấn át lòng thù hận.

Chúng cùng cầu xin Chúa.

Chủ tế: Lạy Cha trên trời, Con Cha đã hướng dẫn chúng con cách thế sống trọn vẹn Tin Mừng, nghĩa là vừa yêu mến Thiên Chúa, vừa yêu mến người đồng loại. Xin cho chúng con thực hành trọn vẹn di chúc yêu thương ấy, nhất là nơi những người đau khổ, để xứng đáng là những người con ngoan hiền và là khí cụ tình yêu của Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.

 

Bản Tin Hàng Tuần – Chúa Nhật XXX TN – NĂM A (29.10.2017)

bulletin

Bản Tin Hàng Tuần – Chúa Nhật XXX TN – NĂM A (29.10.2017)

[pdf-embedder url=”http://www.vinhsonliem.org/wp-content/uploads/2015/03/29.10.2017.pdf”]

Click bên dưới để download bản tin – Bulletin 29.10.2017:

Cộng Đoàn Thánh Vinh Sơn Liêm cùng cầu nguyện cho Linh hồn Maria

 

Đại Hội Legio Mariae Liên Bang Úc Châu 2017

Đại Hội Legio Mariae Liên Bang Úc Châu 2017

Đại hội Legio Mariae Liên Bang Úc châu: “Sống Sứ Điệp Mẹ Fatima” đã bế mạc lúc 3 giờ chiều Chúa Nhật 22/10/2017 sau ba ngày sinh hoạt đại hội. Đoàn viên Legio đã chia tay nhau trong tình huynh đệ, quý mến với các món quà đầy ắp yêu thương và nhất là những người quân binh của Đức Mẹ lại được tiếp thêm vũ khí, đạn dược để lên đường làm công tác tông đồ dưới trướng của vị Nữ tướng Mẹ Maria rất thánh. Những chùm bóng bay lắc lư như cũng lưu luyến vẫy tay chào hẹn ngày tái ngộ.

Hình Lê Hải

Những chiếc xe Bus dài đã đến đón các hội viên trở về lại các đơn vị tại khắp các mặt trận của sự yêu thương, an ủi. Nơi họ vừa tạm rời xa để về đây học tập, trang bị thêm vũ khí tinh thần trong sứ điệp Fatima mà họ vừa học tập được.

Vâng, chỉ mấy ngày trước, họ đã từ khắp các đơn vị tập họp về Melbourne, với nhiều ngày tháng chuẩn bị. Đại Hội Legio Mariae Liên Bang Úc Châu đã tưng bừng khai mạc, thật trọng thể vào lúc 5 giờ chiều Thứ Sáu 20/10/2017 tại PGL Campaspe Downs Country Resort, 1302 Trentham Road, Keneton Tiểu Bang Victoria, Úc Châu.

Với hơn 400 hội viên từ các Tiểu bang: Sydney, Brisbans, Adelaide và Victoria, do Comitum Legio Mariae Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Flemington chịu trách nhiệm tổ chức.

Chủ đề cũa Đại Hội Năm 2017 là: Legio Sống Sứ Điệp Mẹ Fatima. Để kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ hiện ra tại Fatima 1917 – 2017.

Đại Hội được sự hướng dẫn của quý Cha Linh giám Giuse Trần Ngọc Tân, Linh giám Comitium Flemington, trưởng ban linh giám. Cùng với quý cha Chu Văn Chi, Linh giám Curia Nữ Vương Mân Côi Sydney, đã tháp tùng Curia qua cùng sinh hoạt, dâng lễ, thuyết giảng tại Đại hội Legio Liên bang Úc Châu tại Melbourne.

Đặc biệt, đại hội được đón tiếp Đức Cha Giuse Nguyễn Tấn Tước, Giám Mục Giáo phận Phú Cường từ Việt Nam sang Melbourne, Ngài đã ưu ái đáp lại lời mời của ban tổ chức đến dâng lễ và thuyết giảng. Đại hội cũng hân hoan được chào đón cha Gioan Baotixita Phạm Trọng là Linh mục phụ tá và phụ trách ơn gọi thuộc Giáo phận Phú Cường cũng đến cùng đại hội. Với ba ngày đại hội, hơn 400 tham dự viên Legio được học hỏi về Sứ Điệp Fatima với năm đề tài.

Ngày Thứ Nhất Thuyết giảng về Chủ đề của Đại hội. “Fatima Dấu Chỉ của Thời Đại” Do Cha Linh giám Comitium Giuse Trần Ngọc Tân giảng.

Trong năm đề tài, Đức Cha Giuse Nguyễn Tấn Tước đã thuyết giảng ba đề tài trong ngày Thứ Hai của đại hội. Cả ba đề tài, đều nói về Mệnh Lệnh Fatima:

Đề tài Hội thảo 1 “Sứ Điệp Fatima áp dụng thời đại ngày nay”

Đề tài Hội thảo 2 “Dâng Thế Giới cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội

Mẹ Maria”

Đề tài Hội thảo 3 “Legio thi hành Mệnh Lệnh Fatima”

Với giọng nói nhẹ nhàng và dí dỏm, nhất là sự khiêm nhường của Đức Cha Giuse. Ngài luôn xưng con với mọi người, khiến mọi người rất nể phục. Vì sự khiêm nhường là đức tính quý giá nhất mà người quân binh Legio luôn đặt trọng tâm để học hỏi và rèn luyện. Đức Cha đã truyền thêm đức khiêm nhường cho đại hội.

Sau mỗi đề tài, Linh mục Giuse Trần Ngọc Tân, Linh giám Legio hướng dẫn thảo luận cho các nhóm để kiểm tra và khai triển thêm về ý nghĩa của từng mệnh lệnh để thực hiện trong đời sống của người quân binh Legio.

Ngày cuối, sau kinh sáng và điểm tâm thường nhật. Cha Linh giám Chu Văn Chi đã nhập đề tài bằng mười kinh Kính Mừng mùa Vui. Cha mời mọi quân binh của Mẹ nâng vũ khí một vật bất ly thân của Legio, đó là tràng chuỗi, mọi người nâng cao khỏi đầu để cùng nhau lần chuỗi.

Đề tài mà Cha Linh giám nói đến là Lần hạt Mân Côi. Với giọng nói lôi cuốn, khi bổng, lúc trầm, khi tha thiết, lúc mạnh mẽ. Linh mục Chu Văn Chi đã truyền thêm lửa mến yêu Thiên Chúa qua Mẹ Maria bằng tràng chuỗi Mân Côi mầu nhiệm.

Đêm đầu tiên, Các đơn vị tại mỗi tiểu bang có dịp giới thiệu về đơn vị mình, từ sự hình thành và chiều dầy hoạt động. Tất cả đã giúp cho đại hội hiểu rõ và liên kết với nhau trong Legio Liên Bang Úc Châu. Kết thúc ngày đầu tiên bằng giờ Chầu Thánh Thể và lần chuỗi Mân Côi và kinh bế mạc chấm dứt ngày hội ngộ đầu tiên vào lúc 0 giờ 30 sáng.

Đêm Thứ hai với phần văn nghệ cũng rất đặc sắc sau Thánh Lễ đồng tế. Văn nghệ do các Curia đóng góp, bao gồm Nam Úc, Sydney, các Curia của Melbourne. Các màn trình diễn rất hay, vì mỗi người một sắc thái. Mặc dù, các chị đều đã có tuổi cao, 50, 60 +, nhưng vẫn còn múa rất dẻo được cử tọa nhiệt liệt tán thưởng.

Sau Thánh lễ đồng tế bế mạc. Lời cám ơn của anh Trưởng Mai Thanh Hải, được sự đáp từ của Đức Cha Giuse, Ngài nói, nếu Ngài không hy sinh bỏ thời gian để đến với đại hội, Ngài đã không được hưởng những giây phút quý báu với mọi người, Ngài cũng sẽ không được biết đến nước Úc và Ngài cũng không nhận được những gì từ chuyến đi như đã được hưởng. Được biết, Đức Cha cũng mang đến tặng mọi người món quà là những câu lời Chúa được khắc trên gỗ rất đẹp.

Sau bữa cơm trưa chia tay. Mọi người thu dọn hành lý, dọn vệ sinh nơi ở theo sự hướng dẫn của ban tổ chức. Mọi người lại tập họp tại hội trường để sinh hoạt, trao quà lưu niệm giữa các đơn vị và những chiếc bóng mầu được thả tung bay lắc lư như để chào tạm biệt nhau với niềm tin yêu hy vọng gặp nhau trong kỳ đại hội tới. Trời Melbourne có nắng và cũng có cả những cơn mưa nhẹ. Đại hội kết thúc.

 

 

 

Bài Đọc Chúa Nhật XXX thường niên – 29/10/2017

Bài Đọc Chúa Nhật XXX thường niên – 29/10/2017

Bài đọc 1:  Xh 22,20-26
Nếu các ngươi ức hiếp mẹ goá con côi, thì cơn giận Ta sẽ bốc lên chống lại các ngươi.
Bài trích sách Xuất hành.
Đức Chúa phán thế này: Người ngoại kiều, ngươi không được ngược đãi và áp bức, vì chính các ngươi đã là ngoại kiều ở đất Ai-cập. Mẹ goá con côi, các ngươi không được ức hiếp. Nếu các ngươi ức hiếp mà nó kêu cứu Ta, ắt Ta sẽ nghe tiếng nó kêu cứu. Cơn giận Ta sẽ bốc lên, Ta sẽ cho gươm chém giết các ngươi: thế là vợ các ngươi sẽ thành goá bụa, và con các ngươi sẽ thành côi cút.

Nếu ngươi cho một người trong dân Ta, một người nghèo ở với ngươi vay tiền, thì ngươi không được xử với nó như chủ nợ, không được bắt nó trả lãi.

Nếu ngươi giữ áo choàng của người khác làm đồ cầm, thì ngươi phải trả lại cho nó trước khi mặt trời lặn. Nó chỉ có cái đó để đắp, để làm áo che thân; nó sẽ lấy gì mà ngủ? Nó mà kêu cứu Ta, Ta sẽ nghe nó, vì Ta vốn nhân từ.

Đó là lời Chúa.

Đáp ca:  Tv 17,2-3.3-4.47 và 51ab
Con yêu mến Ngài, lạy Chúa là sức mạnh của con.
Con yêu mến Ngài,
lạy Chúa là sức mạnh của con;
lạy Chúa là núi đá, là thành lũy,
là Đấng giải thoát con. Đ.

Lạy Thiên Chúa con thờ, là núi đá cho con trú ẩn,
là khiên mộc, là Đấng cứu độ quyền năng,
là thành trì bảo vệ.
Tôi kêu cầu Chúa
là Đấng xứng muôn lời ngợi khen,
và tôi được cứu thoát khỏi quân thù. Đ.

Đức Chúa vạn vạn tuế!
Chúc tụng Người là núi đá cho tôi trú ẩn.
Tôn vinh Thiên Chúa là Đấng cứu độ tôi,
Chúa ban nhiều chiến thắng lớn lao
cho Đức Vua chính Người đã lập. Đ.

Bài đọc 2:  1 Tx 1,5c-10
Anh em đã từ bỏ ngẫu tượng, để phụng sự Thiên Chúa và chờ đợi Con của Người.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Thê-xa-lô-ni-ca.
Thưa anh em, Anh em biết, khi ở với anh em, chúng tôi đã sống thế nào để mưu ích cho anh em; còn anh em, anh em đã bắt chước chúng tôi và noi gương Chúa, khi đón nhận lời Chúa giữa bao nỗi gian truân với niềm vui do Thánh Thần ban: bởi vậy anh em đã nên gương cho mọi tín hữu ở miền Ma-kê-đô-ni-a và miền A-khai-a. Quả thế, từ nơi anh em, lời Chúa đã vang ra, không những ở Ma-kê-đô-ni-a và A-khai-a, mà đâu đâu người ta cũng nghe biết lòng tin anh em đặt vào Thiên Chúa, khiến chúng tôi không cần phải nói gì thêm nữa. Khi nói về chúng tôi, người ta kể lại chúng tôi đã được anh em tiếp đón làm sao, và anh em đã từ bỏ ngẫu tượng mà quay về với Thiên Chúa thế nào, để phụng sự Thiên Chúa hằng sống, Thiên Chúa thật, và chờ đợi Con của Người từ trời ngự đến, người Con mà Thiên Chúa đã cho chỗi dậy từ cõi chết, là Đức Giê-su, Đấng cứu chúng ta thoát cơn thịnh nộ đang đến.

Đó là lời Chúa.

Tung hô Tin Mừng     Ga 14,23
Allêluia. Allêluia. Chúa nói: Ai yêu mến Thầy, thì sẽ giữ lời Thầy. Cha Thầy sẽ yêu mến người ấy. Cha Thầy và Thầy sẽ đến với người ấy. Allêluia.

Tin Mừng: Mt 22,34-40
Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, và yêu người thân cận như chính mình.
Tin Mừng Chúa Giê-su Kitô theo thánh Mát-thêu.
Khi nghe tin Đức Giê-su đã làm cho nhóm Xa-đốc phải câm miệng, thì những người Pha-ri-sêu họp nhau lại. Rồi một người thông luật trong nhóm hỏi Đức Giê-su để thử Người rằng: “Thưa Thầy, trong sách Luật Mô-sê, điều răn nào là điều răn lớn nhất?” Đức Giê-su đáp: “Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn và hết trí khôn ngươi. Đó là điều răn lớn nhất và điều răn đứng đầu. Còn điều răn thứ hai, cũng giống điều răn ấy, là: ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Tất cả Luật Mô-sê và các sách ngôn sứ đều tuỳ thuộc vào hai điều răn ấy.”

Đó là lời Chúa.

Chương Trình Lễ Bế Mạc Năm Thánh Đức Mẹ Fatima 29/10/2017

Chúa Nhật 29/10/2017

1/ 2.30pm : Gặp gỡ, sinh hoạt, làm phép và trao tặng Tràng hạt mới của Mẹ Fatima.

2/ 3.00pm : Chầu Thánh Thể và lần chuỗi thương xót

3/ 3.40pm : Nghe giảng Lòng Chúa TX : Do ĐC Jos Nguyễn Tấn Tước, thuyết giảng

5/ 4.10pm : Nghỉ, (ca phê, trà, ăn nhẹ)

6/ 4.30pm : Kiệu Đức Mẹ và lần chuỗi Mân Côi

7/ 5.00pm : Thánh lễ đại trào, do Đức Cha và Quí Cha đồng tế

8/ 6.00pm : Dâng hoa, đội, tiếp đến dâng hoa Cộng Đoàn, và Bữa tiệc chia tay ?

Để hưởng trọn vẹn ơn lành của Chúa, trong Năm Thánh kỷ niệm 100 năm, sứ điệp Fatima.

Kính mời anh chị em đến hiệp thông.

 

Lễ Thánh Vinh Sơn Liêm 11/11/2017

LỄ THÁNH VINH SƠN LIÊM

BỔN MẠNG CỘNG ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM

FLEMINGTON ÚC CHÂU

11/11/2017

Kính thưa anh chị em,

Theo tinh thần của cuộc họp HĐMV, tối 17/10/2017 vừa qua, Thánh lễ Thánh Bổn Mạng của Cộng Đoàn, năm nay 2017, sẽ được tổ chức vào chiều ngày Thứ Bảy (11/11/2017) tại Trung Tâm. St Vincent Liem.

Tuy nhiên, vì hai lý do : xây dựng TT và sự cận kề với lễ Bế Mạc Năm Thánh Đức Mẹ Fatima (29/10), cho nên chúng ta sẽ long trọng dâng lễ bình thường, nhưng không có Lễ Hội, như những năm trước.

Xin Chúa chúc lành cho tất cả anh chị em, nhờ lời chuyển cầu của Thánh Tử Đạo, Vinh Sơn Liêm Bổn Mạnh của chúng ta.

Lm QN

 

Tìm hiểu tên Thánh của người công giáo Việt Nam

Lý Do Đặt Tên Thánh

Tại sao Giáo Hội Công Giáo đã quyết định lấy tên các thánh để đặt tên cho tín hữu? Giáo Hội đưa ra quyết định trên vì 2 lý do:

Thứ nhất, giáo hội tiếp tục duy trì truyền thống của giáo dân thời sơ khai. Những giáo dân đầu tiên là dân nô lệ, không phải công dân La Mã và theo tục lệ, khi người nô lệ được giải phóng, trở thành công dân La Mã, thì họ lấy tên riêng của chủ nhân thuộc giai cấp quý tộc làm tên mình. Tuy nhiên, với tín đồ Kitô Giáo thời đó, họ không thiết tha với các tên của các ông chủ cũ vì họ là nạn nhân của giai cấp quý tộc trong các cuộc cấm đạo. Ðồng thời khi một quý tộc trả tự do cho hàng trăm người nô lệ thì hàng trăm người đó có cùng tên với chủ cũ. Kết quả là tập tục này không đáp ứng được nhu cầu phân biệt vì thời gian đó, người Âu Châu chưa biết đến tên họ. Tên họ của người Âu Châu mới xuất hiện vào thế kỷ thứ 10. Do nguyên nhân này nên các người nô lệ được giải phóngđã lấy tên những người mà giáo hội Kitô Giáo nhận là thánh để đặt tên cho mình. Ví dụ: Thimotheus, Stephanos, Laurentius là các vị thánh đầu tiên. Đang khi Kitô Giáo phát triển, lan tràn cả Âu Châu thì đế quốc La Mã bước vào giai đoạn suy tàn. Hệ thống tên của La Mã mai một đi, tên thánh trở nên phổ thông hơn.

Thứ hai, Giáo Hội Công Giáo muốn tôn trọng phẩm giá con người. Khi xưa số tên người Âu Châu còn ít, hệ thống tên họ chưa xuất hiện, thì để phân biệt, người Âu thường dùng tên mà người Anh Mỹ gọi là Nickname, người La Mã gọi là Agnomen, còn Việt Nam gọi là tên lóng, tên tục. Khi xưa tên lóng thường được đặt cho những người thuộc giai cấp nô lệ tại La Mã. Ví dụ các tên như Crassus nghĩa là người béo, Varus: người què, Baldie hay Calvin: người trọc đầu, Cecil: người mù, Claude hay Gladys: người què. Vì tên có nội dung hạ thấp phẩm giá con người nên giáo hội đã ban hành luật buộc các linh mục khi làm phép rửa tội, gặp các trường hợp tên có ý nghĩa tiêu cực, phải lấy một tên thánh đặt thêm vào. Giáo dân Việt Nam cũng như giáo dân ở nhiều nơi trên thế giới vẫn nhận tên thánh vì còn giữ tinh thần bộ giáo luật cũ. Ngày nay, người công giáo Tây Phương không còn giữ tập tục lấy tên thánh để đặt tên riêng mà lấy bất cứ từ ngữ nào, có nghĩa hay vô nghiã, để đặt tên riêng.                             (còn tiếp)

HỌC HỎI VỀ THÁNH LỄ QUA CÁC CÂU HỎI

(Tiếp)

  1. Tại sao phải làm tới ba dấu thánh giá trước khi nghe Tin Mừng?

Khi linh mục loan báo sẽ đọc bài Tin Mừng nào đó (Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mát-thêu, thánh Mác-cô, thánh Lu-ca hay thánh Gio-an), chúng ta tuần tự làm một dấu thánh giá trên trán, một trên môi miệng và một trên ngực. Tập tục này có từ thế kỷ thứ XI và mang nhiều ý nghĩa phong phú.

Làm ba dấu thánh giá như thế để xin Chúa ban ơn và chúc lành cho chúng ta. Qua dấu thánh giá trên trán, trên môi và trên ngực, chúng ta cầu xin cho lời Tin Mừng, mà chúng ta sắp nghe, thấm nhập trọn vẹn trong con người, bám rễ sâu trong trí khôn và trong tâm hồn của chúng ta. Chúng ta cũng xin cho trí tuệ của mình được soi sáng để thông hiểu Lời Chúa và cho tâm hồn được sưởi ấm để đón nhận Tin Mừng.

Khi làm ba dấu thánh giá, chúng ta có thể đọc thầm lời nguyện như sau: “Xin Lời Chúa mở rộng lòng trí con, cho miệng lưỡi con biết công bố Lời Ngài, cho con biết giữ Lời Ngài trong tâm hồn con và thực thi Lời Ngài”.

 

  1. Tại sao đọc kinh Tin Kính?

Trong thánh lễ, một trong những giây phút liên hệ chặt chẽ với Lời Chúa, đó là lúc đọc kinh Tin Kính hay lời tuyên xưng đức tin. Kinh Tin Kính được đọc trong các lễ Chúa nhật và lễ trọng như là sự chấp nhận và đáp lại Lời Chúa mà giáo dân đã nghe trong các bài đọc và bài giảng.

Kinh Tin Kính tóm tắt tất cả các điều căn bản của đức tin Kitô giáo. Đọc kinh Tin Kính là dấu chỉ nhìn nhận đức tin của mọi Kitô hữu.              (Còn tiếp)