Trực Tuyến Thánh Lễ và Chầu Thánh Thể Thứ Tư Lễ Tro – 6:00PM – 17/02/2021

Kính mời Cộng Đoàn Hiệp Thông
Trực Tuyến Thánh Lễ Vinh Sơn Liêm
Thánh Lễ và Chầu Thánh Thể Thứ Tư Lễ Tro
Mùa Chay – 6:00PM – 17/02/2021

  1. Kênh YouTube trực Tuyến Thánh Lễ: https://www.youtube.com/c/stvincentliemcentre
  2. Kênh Facebook của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm: https://www.facebook.com/groups/vinhsonliemcentre
Tạ ơn Chúa Giê-su Thánh Thể. Từ ngày mai, thứ Năm 17/2 các Thánh Lễ và giờ Lòng Chúa Thương Xót sẽ trở lại như thường tại Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm.
Cụ thể như sau:
Thứ Ba – Bảy: Thánh Lễ lúc 6:00pm
Thứ Sáu đầu tháng: Giờ Lòng Chúa Thương Xót: 3:00PM
Chúa nhật: Thánh Lễ lúc – 9:00am, 12:00pm, 5:00pm
. – 3:00PM: Giờ Lòng Chúa Thương Xót.
Xin quý Ông Bà Anh Chị Em vẫn tuôn thủ luật giãn cách và vệ sinh an toàn theo luật của chính phủ.
Con chân thành cảm ơn quý Ông Bà Anh Chị Em.
Linh mục Tuyên Úy,
Giuse Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

(xin click vào YouTubeFacebook để xem lễ:)

 

THÔNG BÁO – LỄ MỪNG THỌ THỨ BẢY (20/02) LÚC 6:00 PM

THÔNG BÁO – LỄ MỪNG THỌ THỨ BẢY (20/02) LÚC 6:00 PM

Kính thưa quý Ông Bà Anh Chị em.

Vì dịch bệnh COVID-19 đã ảnh hưởng đến ngày mừng thọ của quý cụ, mồng 2 Tết Âm Lịch, trong Trung Tâm chúng ta. Dù bị ảnh hưởng nhưng lòng hiếu thảo và nhớ ơn đối với đấng bậc sinh thành luôn tồn tại trong lòng của những con cháu. Vì thế, Trung Tâm chúng ta sẽ cử hành Thánh Lễ mừng thọ quý cụ vào ngày thứ Bảy (20/02) lúc 6:00 PM. Con rất mong được đón tiếp quý cụ và quý người thân của quý cụ trong Thánh lễ mừng thọ và để mừng tuổi quý cụ.

Con chân thành cảm ơn quý Ông Bà Anh Chị Em.

Linh mục Tuyên Úy,

Giuse Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

CẬP NHẬT #28: CÁC HƯỚNG DẪN TỔNG QUÁT VỀ MỤC VỤ LIÊN QUAN ĐẾN ĐẠI DỊCH COVID-19 CHO TỔNG GIÁO PHẬN MELBOURNE

CẬP NHẬT #28: CÁC HƯỚNG DẪN TỔNG QUÁT VỀ MỤC VỤ LIÊN QUAN ĐẾN ĐẠI DỊCH COVID-19 CHO TỔNG GIÁO PHẬN MELBOURNE


Click bên dưới để download hướng dẫn TIẾNG VIỆT:

Click bên dưới để download GUIDELINES in English :

THÔNG BÁO KHẨN: THÁNH LỄ TRỞ LẠI BÌNH THƯỜNG TỪ NGÀY MAI, THỨ NĂM 18/02/2021


THÔNG
BÁO KHẨN: THÁNH LỄ TRỞ LẠI BÌNH THƯỜNG TỪ NGÀY MAI, THỨ NĂM 18/02/2021

Tạ ơn Chúa Giê-su Thánh Thể. Từ ngày mai, thứ Năm, Thánh lễ và giờ Lòng Chúa Thương Xót sẽ trở lại như thường.
Cụ thể như sau:
Thứ Ba – Bảy: Thánh Lễ lúc 6:00pm
Chúa nhật:      Thánh Lễ lúc 9:00am, 12:00, 5:00pm
                                             3:00PM: Giờ Lòng Chúa Thương Xót.
Thứ Sáu đầu tháng: 3:00PM: Giờ Lòng Chúa Thương Xót.
Xin quý Ông Bà Anh Chị Em vẫn tuôn thủ luật giãn cách và vệ sinh an toàn theo luật của chính phủ.
Con chân thành cảm ơn quý Ông Bà Anh Chị Em.
 
Linh mục Tuyên Úy,
Giuse Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

 

Trực Tuyến Thánh Lễ Thứ 3 Tuần VI TN – 6:00PM 16/02/2021

Kính Mời Cộng Đoàn Hiệp Thông
Trực Tuyến Thánh Lễ
Thứ 3 Tuần VI TN – 6:00PM 16/02/2021

  1. Kênh YouTube trực Tuyến Thánh Lễ: https://www.youtube.com/c/stvincentliemcentre
  2. Kênh Facebook của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm: https://www.facebook.com/groups/vinhsonliemcentre
Kính thưa quý Ông Bà Anh Chị Em.
Chúng con thành thật xin lỗi đến quý cụ vì không thể đón tiếp quý cụ vào ngày mai, thứ Bảy, vì chính phủ mới ra luật là từ đêm hôm nay (11:59PM) đến (11:59PM) thứ 4 (17/02), sẽ áp dụng giai đoạn 4. Nghĩa là chúng ta không được phép cử hành Thánh Lễ với giáo dân tham dự trực tiếp. Tuy nhiên, Trung Tâm chúng ta vẫn sẽ có Thánh Lễ online để cầu nguyện cho quý cụ và trong thời gian này. Cụ thể thời gian Thánh Lễ như sau:
  • Thứ Bảy: Thánh Lễ lúc 6:00 PM
  • Chúa nhật: Thánh Lễ lúc 11:00 AM
  • Không có giờ Lòng Chúa Thương Xót lúc 3:00 PM
  • Thứ Ba, Tư: Thánh Lễ lúc 6:00 PM, sau đó là tôn thờ Thánh Thể.
Nếu có gì thay đổi, chúng con sẽ thông báo đến quý Ông Bà Anh Chị Em sau. Mong quý Ông Bà Anh Chị Em tiếp tục theo dõi thông tin trên các trang mạng xã hội của Trung Tâm.
Con chân thành cảm ơn đến quý Ông Bà Anh Chị Em.
Linh mục Tuyên Úy,
Giu-se Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

(xin click vào YouTubeFacebook để xem lễ:)

 

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT I – MÙA CHAY – NĂM B – 21/02/2021

BÀI ĐỌC CHÚA NHẬT I – MÙA CHAY – NĂM B – 21/02/2021

Bài đọc 1: St 9,8-15

Sau hồng thuỷ, Thiên Chúa lập giao ước với ông Nô-ê.

Bài trích sách Sáng thế.

Khi ấy, Thiên Chúa phán với ông Nô-ê và các con ông đang ở với ông rằng : “Đây Ta lập giao ước của Ta với các ngươi, với dòng dõi các ngươi sau này, và tất cả mọi sinh vật ở với các ngươi : chim chóc, gia súc, dã thú ở với các ngươi, nghĩa là mọi vật ở trong tàu đi ra, kể cả dã thú. Ta lập giao ước của Ta với các ngươi: mọi xác phàm sẽ không còn bị nước hồng thuỷ huỷ diệt, và cũng sẽ không còn có hồng thuỷ để tàn phá mặt đất nữa.”

Thiên Chúa phán : “Đây là dấu hiệu giao ước Ta đặt giữa Ta với các ngươi, và với mọi sinh vật ở với các ngươi, cho đến muôn thế hệ mai sau : Ta gác cây cung của Ta lên mây, và đó sẽ là dấu hiệu giao ước giữa Ta với cõi đất. Khi Ta cho mây kéo đến trên mặt đất và cây cung xuất hiện trong mây, Ta sẽ nhớ lại giao ước giữa Ta với các ngươi, và với mọi sinh vật, nghĩa là với mọi xác phàm ; và nước sẽ không còn trở thành hồng thuỷ để tiêu diệt mọi xác phàm nữa.”

Đó là lời Chúa

Đáp ca: Tv 24,4-5a.6 và 7c.8-9 (Đ. x. c.10)

Lạy Chúa, đường lối Chúa
tất cả là yêu thương và thành tín
đối với ai giữ giao ước của Ngài.

Lạy Chúa, đường nẻo Ngài, xin dạy cho con biết,
lối đi của Ngài, xin chỉ bảo con.
Xin dẫn con đi theo đường chân lý của Ngài
và bảo ban dạy dỗ,
vì chính Ngài là Thiên Chúa cứu độ con. Đ.

Lạy Chúa, nghĩa nặng với ân sâu
Ngài đã từng biểu lộ từ muôn thuở muôn đời,
giờ đây xin nhớ lại.
Xin Chúa lấy tình thương mà nhớ đến con cùng. Đ.

Chúa là Đấng nhân từ chính trực, chỉ lối cho tội nhân,
dẫn kẻ nghèo hèn đi theo đường công chính,
dạy cho biết đường lối của Người. Đ.

Bài đọc 2: 1 Pr 3,18-22

Nước đó là phép rửa nay cứu thoát anh em.

Bài trích thư thứ nhất của thánh Phê-rô tông đồ.

Anh em thân mến, chính Đức Ki-tô đã chịu chết một lần vì tội lỗi -Đấng Công Chính đã chết cho kẻ bất lương- hầu dẫn đưa chúng ta đến cùng Thiên Chúa. Thân xác Người đã bị giết chết, nhưng nhờ Thần Khí, Người đã được phục sinh. Người đã đến rao giảng cho các vong linh bị giam cầm, tức là những người xưa đã không vâng phục Thiên Chúa, trong thời Thiên Chúa kiên nhẫn chờ đợi, nghĩa là thời ông Nô-ê đóng tàu. Trong con tàu ấy, một số ít, cả thảy là tám người, được cứu thoát nhờ nước. Nước đó là hình bóng phép rửa nay cứu thoát anh em. Lãnh nhận phép rửa, không phải là được tẩy sạch vết nhơ thể xác, mà là cam kết với Thiên Chúa sẽ giữ lương tâm trong trắng, nhờ sự phục sinh của Đức Giê-su Ki-tô, Đấng đang ngự bên hữu Thiên Chúa sau khi đã lên trời, đã bắt các thiên sứ và toàn thể thần minh phải phục quyền.

Đó là lời Chúa. 

Tung hô Tin Mừng: Mt 4,4b

Người ta sống, không chỉ nhờ cơm bánh, nhưng còn nhờ mọi lời miệng Thiên Chúa phán ra.

Tin Mừng: Mc 1,12-15

Đức Giê-su chịu Xa-tan cám dỗ, và có các thiên sứ hầu hạ Người.

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.

Sau khi Đức Giê-su chịu phép rửa, Thần Khí liền đẩy Người vào hoang địa. Người ở trong hoang địa bốn mươi ngày, chịu Xa-tan cám dỗ, sống giữa loài dã thú, và có các thiên sứ hầu hạ Người.

Sau khi ông Gio-an bị nộp, Đức Giê-su đến miền Ga-li-lê rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa. Người nói : “Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng.”

Đó là lời Chúa.

Bản Tin Hàng Tuần – CHÚA NHẬT VI MÙA THƯỜNG NIÊN – NĂM B (14.02.2021)

bulletin

Bản Tin Hàng Tuần – CHÚA NHẬT VI MÙA THƯỜNG NIÊN – NĂM B (14.02.2021)


Click bên dưới để download bản tin:

Trực Tuyến Thánh Lễ Chúa Nhật Mùng 3 Tết Tân Sửu – 11:00AM Chúa Nhật 14/02/2021

Kính mời Cộng Đoàn Hiệp Thông
Trực Tuyến Thánh Lễ Chúa Nhật Mùng 3 Tết Tân Sửu
Trực Tuyến 11:00AM Chúa Nhật 14/02/2021

  1. Kênh YouTube trực Tuyến Thánh Lễ: https://www.youtube.com/c/stvincentliemcentre
  2. Kênh Facebook của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm: https://www.facebook.com/groups/vinhsonliemcentre
Kính thưa quý Ông Bà Anh Chị Em.
Chúng con thành thật xin lỗi đến quý cụ vì không thể đón tiếp quý cụ vào ngày mai, thứ Bảy, vì chính phủ mới ra luật là từ đêm hôm nay (11:59PM) đến (11:59PM) thứ 4 (17/02), sẽ áp dụng giai đoạn 4. Nghĩa là chúng ta không được phép cử hành Thánh Lễ với giáo dân tham dự trực tiếp. Tuy nhiên, Trung Tâm chúng ta vẫn sẽ có Thánh Lễ online để cầu nguyện cho quý cụ và trong thời gian này. Cụ thể thời gian Thánh Lễ như sau:
  • Thứ Bảy: Thánh Lễ lúc 6:00 PM
  • Chúa nhật: Thánh Lễ lúc 11:00 AM
  • Không có giờ Lòng Chúa Thương Xót lúc 3:00 PM
  • Thứ Ba, Tư: Thánh Lễ lúc 6:00 PM, sau đó là tôn thờ Thánh Thể.
Nếu có gì thay đổi, chúng con sẽ thông báo đến quý Ông Bà Anh Chị Em sau. Mong quý Ông Bà Anh Chị Em tiếp tục theo dõi thông tin trên các trang mạng xã hội của Trung Tâm.
Con chân thành cảm ơn đến quý Ông Bà Anh Chị Em.
Linh mục Tuyên Úy,
Giu-se Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

(xin click vào YouTubeFacebook để xem lễ:)

 

Trực Tuyến Thánh Lễ Chúa Nhật Mùng 2 Tết Tân Sửu – 6:00PM Thứ Bảy 13/02/2021

Kính Mời Cộng Đoàn Hiệp Thông
Trực Tuyến Thánh Lễ Chúa Nhật Mùng 2 Tết Tân Sửu
Trực Tuyến 6:00PM Thứ Bảy 13/02/2021

  1. Kênh YouTube trực Tuyến Thánh Lễ: https://www.youtube.com/c/stvincentliemcentre
  2. Kênh Facebook của Trung Tâm Thánh Vinh Sơn Liêm: https://www.facebook.com/groups/vinhsonliemcentre
Kính thưa quý Ông Bà Anh Chị Em.
Chúng con thành thật xin lỗi đến quý cụ vì không thể đón tiếp quý cụ vào ngày mai, thứ Bảy, vì chính phủ mới ra luật là từ đêm hôm nay (11:59PM) đến (11:59PM) thứ 4 (17/02), sẽ áp dụng giai đoạn 4. Nghĩa là chúng ta không được phép cử hành Thánh Lễ với giáo dân tham dự trực tiếp. Tuy nhiên, Trung Tâm chúng ta vẫn sẽ có Thánh Lễ online để cầu nguyện cho quý cụ và trong thời gian này. Cụ thể thời gian Thánh Lễ như sau:
  • Thứ Bảy: Thánh Lễ lúc 6:00 PM
  • Chúa nhật: Thánh Lễ lúc 11:00 AM
  • Không có giờ Lòng Chúa Thương Xót lúc 3:00 PM
  • Thứ Ba, Tư: Thánh Lễ lúc 6:00 PM, sau đó là tôn thờ Thánh Thể.
Nếu có gì thay đổi, chúng con sẽ thông báo đến quý Ông Bà Anh Chị Em sau. Mong quý Ông Bà Anh Chị Em tiếp tục theo dõi thông tin trên các trang mạng xã hội của Trung Tâm.
Con chân thành cảm ơn đến quý Ông Bà Anh Chị Em.
Linh mục Tuyên Úy,
Giu-se Nguyễn Bảo Quốc S.S.S.

 (xin click vào YouTubeFacebook để xem lễ:)

 

CẬP NHẬT #27: CÁC HƯỚNG DẪN TỔNG QUÁT VỀ MỤC VỤ LIÊN QUAN ĐẾN ĐẠI DỊCH COVID-19 CHO TỔNG GIÁO PHẬN MELBOURNE

CẬP NHẬT #27: CÁC HƯỚNG DẪN TỔNG QUÁT VỀ MỤC VỤ LIÊN QUAN ĐẾN ĐẠI DỊCH COVID-19 CHO TỔNG GIÁO PHẬN MELBOURNE


Click bên dưới để download hướng dẫn TIẾNG VIỆT:

Click bên dưới để download GUIDELINES in English :